Je me souviens [Hungarian translation]

Fehér liliomok a kristály kék ég alatt,

balladák a csillag alakú hópelyhek alatt,

Juharfák egy végzetes szenvedély színeiben

Én nem feledtem el semmit

még mindig emlékszem

Erdő illatai melyet egy szép tó lebbent fel,

Egy nagy tűz visszaverődése a sápadt arcunkról

Egy erős fény a sarki borealis fényekkel tarkított éjszakától

Én nem feledtem el semmit

még mindig emlékszem

szeretem a verseidet,

a szíved, a szabadságot, s Te vagy az egyetlen hely,

ahol a lelkem megpihen

Egy akcentus, aminek senki sem ismeri a titkait,

egy francia, mely szárnyra kap az elfeledett szavakban,

Egy utánozhatatlan stilus az éneklésben

Én nem feledtem el semmit

még mindig emlékszem

Szeretem az istenkáromlásaid, a hited, a méltóságod,

Olyan vagy, mint egy sziget,

amit nem tudunk elhagyni.

Szeretem a verseidet, a szíved, a szabadságod,

Olyan vagy, mint egy egy sziget,

amit nem akarunk elhagyni.

Tájképek, melyek a lehető legtökéletesebben keverednek,

Rajzok, melyeket a természet sem tud utánozni,

Olyan érzés, mintha beléptünk volna a béke birodalmába

nem feledtem el semmit

még visszatérek