Janti [Croatian translation]

Oči crne kao ugljen

Bile su kao oružje; pucale pri svakom pogledu

Vrijeme bi stalo kada bi prošla

Koga briga za vrijeme, prostor i svijet?

E, moja ružo, kako stijena može postati nježna zbog tebe

Gurnula si me, ne možeš znati, izgubio sam svijest

Ne mogu je ponovno steći, ne mogu lako

Dođi i ostani samnom

Dođi i zabavimo se večeras

Spreman sam ti vjerno služiti, moje srce se zaljubilo

Znaš me

Izgorio bih za korsit moje drage

I daj da se zabavimo večeras

Spreman sam ti vjerno služiti, moje srce se zaljubilo

Posramljen, prišao sam ti

Vidiš laž, pokaži milost svom robu

Njena koža je kao snijeg, bijela, vruća

Mirišala je kao ruža kada si prošao kraj nje

Njena tanka kosa je lepršala

Izdaleka, moje lice postalo je kao sudnji dan