It Ain't Me [Hungarian translation]

[

álmodtam

a tömény ült

a szálló tetején

a szesz hatott

aztán majd

alig néztünk egymásra

ő kint csaholt

elegem lett

[

mindegy hol voltál

nekem mindegy hol vagy

de ha otthon nem találsz

ott állsz majd egyedül

refrén

hogy léped át

majd az árnyékos hajnalt ?

ki ringat el

ha majd fönt áll már a nap ?

ki emel fel

ha menni sem tudsz már ?

hogyan léped át

majd az árnyékos szürke hajnalt ?

[

én nem

föl a tetőre, tömény rendel, fogadd hálám

én nem

föl a tetőre, tömény rendel, örök hálám

én nem

föl a tetőre, tömény rendel, fogadd hálám

én nem

föl a tetőre, tömény rendel, örök hálám

én nem

[

álmodtam

kölykök voltunk

nyári éjszakán szólt a zene

sosem, felejtem

magammal viszem

a képeket, dalokat

mindig megőrzöm

magammal viszem

refrén

hogy léped át

majd az árnyékos hajnalt ?

ki ringat el

ha majd fönt áll már a nap ?

ki emel fel

ha menni sem tudsz már ?

hogyan léped át

majd az árnyékos szürke hajnalt ?

[

én nem, nem nem

én nem, nem nem

én nem, nem nem

hogy léped át

majd az árnyékos hajnalt ?

én nem

föl a tetőre, tömény rendel, fogadd hálám, köszönöm

én nem

föl a tetőre, tömény rendel, fogadd hálám, köszönöm

én nem

föl a tetőre, tömény rendel, fogadd hálám köszönöm

fordította Gaál György István