Invisible String [Turkish translation]

Çimenin rengi yeşildi

Centennial Park'ta kitap okuduğum yerdeki

Eskiden orada birisiyle tanışacağımı düşünürdüm

Tişörtünün rengi camgöbeğiydi

On altı yaşında yoğurt dükkanındayken

Biraz para kazanmak için orada çalışırdın

Zaman, tuhaf zaman

Bana ne pusula verdi ne bir işaret

Görmediğim ipuçları mı vardı?

Ve düşünmek çok hoş değil mi

En başından beri

Bir görünmez iplik vardı

Seni bana bağlayan

Ooh-ooh

Arabada çalan şarkıdaki kin tükenmek bilmezdi

Los Angeles'a ilk gelişinde

Benim en sevdiğim restoranda yemiştin

Üçüncü yıl gezimizdeki garson cesurdu

Lakes'te yemek yediğimiz yerdeki

Bir Amerikan şarkıcısına benzediğimi söylemişti

Zaman, gizemli zaman

Beni derinden yaralayıp sonra iyice iyileştiren zaman

Görmediğim ipuçları mı vardı?

Ve düşünmek çok hoş değil mi

En başından beri

Bir görünmez iplik vardı

Seni bana bağlayan

Ooh-ooh

(Beni çeken bir iplik)

Tüm o yanlış kollardan sonra

O ucuz barın içinde

Bir şey geçmişteki tüm hatalarımı dikenli telle sardı

İblislerimin etrafındaki zincirler

Mevsimlerin üstesinden gelmek için gereken yün

Yalnızca altından bir iplik

Beni sana bağladı

Gömdüğüm savaş baltalarımın demiri soğuktu

Kalbimi kıran tüm çocuklar için

Şimdi bebeklerine hediyeler gönderiyorum

Yaprakların rengi altındandı

Sana Centennial Park'ı gösterdiğim zaman

Yol cehennem gibiydi ama beni cennete getirdi

Zaman, harika zaman

Bana önce hüznü sonra morlu pembeli gökyüzünü verdi

Ve sorun değil

Bebeğim benim için

Ve düşünmek çok hoş değil mi

En başından beri

Bir görünmez iplik vardı

Seni bana bağlayan

Ooh-ooh

Bana

Ooh-ooh

Ah-ah-ah

Ah-ah-ah