Insomniac's Lullaby [German translation]

I’m getting very edgy

Cos you’re trying to take this from me

And it’s something that I wanted so bad

Cos you’re the definition

Of someone who has to ruin

The best thing that I ever had

Cos you’re a jealous girl

And all I can say is

It’s your fault but partially mine

For losing hope

For not treating you right

But that will disappear in time

All I gotta do is pass you by

Never say what’s wrong

Whenever I say why?

Standing in the corner

Shadowed by the light

To you I seem much smaller

But I know it might be you

How much better could I do

To be myself, not someone else?

I’m losing sleep

I live only for the week

I’ve grown to ignore you

Cos when I seem to bore you

You pretend that you’re not interested

Your eyes start to twinkle

Your smile starts to widen

And I just seem to try and forget

But you pay me no attention

Even though I do

But I don’t care as long as you’re mine

It’s happening every time

All I gotta do is pass you by

Never say what’s wrong

Whenever I say why?

Standing in the corner

Shadowed by the light

To you I seem much smaller

But I know it might be you

How much better could I do

To be myself, not someone else?

I’m losing sleep

I live only for the week

And I’m falling harder now it seems

My slip-ups haunt me in my dreams

And I can’t sleep although I think I can

It’s insomnia I think I have

But who cares when I’m not your man?

Standing in the corner

Shadowed by the light

To you I seem much smaller

But I know it might be you

How much better could I do

To be myself, not someone else?

I’m losing sleep

I live only for the week