Inner Child [Greek translation]

Εκείνη την περίοδο

Ήμασταν τόσο κουρασμένοι

ενώ κοιτούσαμε αυτά τα αστέρια στον ουρανό

πολύ μακριά για να τα φτάσουμε

Εσύ εκείνη την περίοδο

δεν πίστεψες σε γαλαξίες

αλλά το είδα

έναν ασημένιο γαλαξία

Θα πόνεσε

θα ήταν τόσο κουραστικό

επειδή έτρεξα

προς το ατελείωτο φως

Αόριστα ανακαλώ τον αέρα της καλοκαιρινής μέρας

Τόσο κρύος ο ήχος απ'τους γκρίζους δρόμους

Εισέπνευσα και χτύπησα την πόρτα σου

Θα αλλάξουμε

Θα αλλάξουμε

Θα αλλάξουμε

Θα αλλάξουμε

Θα αλλάξουμε

Τώρα εύχομαι

να χαμογελούσαμε περισσότερο

Θα είναι εντάξει γιατί

ο σημερινός εαυτός μου τα πάει μια χαρά

Ο χθεσινός εαυτός σου

τώρα είναι όλα καθαρά

θέλω να αγκαλιάσω τα πολλά αγκάθια στο τριαντάφυλλο

που συνήθιζαν να βλασταίνουν

Το χαμογελαστό παιδί

το παιδί που συνήθιζε να χαμογελά απλά λαμπερά

όταν σε βλέπω έτσι

συνεχίζω να γελάω

Αόριστα ανακαλώ τον αέρα της καλοκαιρινής μέρας

Τόσο κρύος ο ήχος απ'τους γκρίζους δρόμους

Εισέπνευσα και χτύπησα την πόρτα σου

Θα αλλάξουμε

Θα αλλάξουμε

Θα αλλάξουμε

Θα αλλάξουμε

Θα αλλάξουμε

Απόψε

αν αγγίξω το χέρι μου με το δικό σου

μπορείς να κρατήσεις αυτό το χέρι;

θα είμαι εσύ

Έχεις μόνο

να κοιτάς τους γαλαξίες

να λούζονται με όλα αυτά τα αστέρια

θα σου δώσω τον κόσμο μου

Τα φώτα που φωτίζουν τα μάτια σου

είναι ο τωρινός μου εαυτός

Είσαι το αγόρι μου, το αγόρι μου

το αγόρι μου, το αγόρι μου, το αγόρι μου

Θα αλλάξουμε

Θα αλλάξουμε

Θα αλλάξουμε

Θα αλλάξουμε

Θα αλλάξουμε

Θα αλλάξουμε

Θα αλλάξουμε