In the Aeroplane Over the Sea [Spanish translation]

Qué bonita cara

que encontré en este lugar

que da vueltas alrededor del sol,

qué bonito sueño

que podría destellar en la pantalla

en un parpadeo y desaparecer de mí,

suave y dulce,

déjame abrazarlo fuerte y tenerlo aquí conmigo.

Y un día moriremos,

y nuestras cenizas volarán desde el avión sobre el mar,

pero por ahora somos jóvenes,

recostémonos en el sol,

y contemos todas las cosas lindas que podemos ver,

me encanta estar,

en los brazos de todo lo que tengo aquí conmigo.

Qué curiosa vida hemos encontrado aquí esta noche,

hay música que suena desde las calles,

hay luces en las nubes,

el fantasma de Anna está por todas partes,

escucho su voz mientras retumba y suena a través de mí,

suave y dulce,

cómo las notas se curvan y llegan arriba de los árboles.

Ahora cómo te recuerdo,

cómo presionaba mis dedos por

tu boca para hacer mover esos músculos

que hacían tu voz tan tranquila y dulce,

ahora nos quedamos donde no conocemos,

todos los secretos duermen en ropas de invierno,

con uno que amabas hace tanto tiempo,

ahora él ni siquiera sabe su nombre.

Qué bonita cara,

que encontré en este lugar,

que da vueltas alrededor del sol,

y cuando nos encontremos en una nube,

me estaré riendo a carcajadas,

me estaré riendo con todos los que vea,

no puedo creer qué extraño es no ser nada en absoluto.