In assenza di te [Finnish translation]

Minä kuin alaston puu ilman sinua

Ilman lehtiä ja juuria

Niin hylättynä

Syntyäkseni uudelleen minä tarvitsen sinua

Ei asiaa, joka ei muistuttaisi meistä

Tässä kadotetussa talossa

Ja sillä välin kun lumi sataa maahan

Ja on jo melkein joulu ja sinä et ole täällä

Ja ikävöin sinua, rakkaani

Ikävöin sinua niin kuin etsisin Jumalaa

Ja sinun ollessa poissa

Tahtoisin kertoa sinulle, että

Ikävöin sinua rakkaani

Tuska on yhtä vahva kuin pitkät jäähyväiset

Ja sinun ollessa poissa

Olen tyhjä sisältä

Koska meidän sielumme on jäänyt

jokaiselle taitokselle, jokaiselle sivulle

Jos suljen silmäni voin nähdä sinut,

syleilemässä minua uudelleen tällä tavalla

Ja näen, kuinka meidät on painettu yhteen,

ei mikään meitä voi erottaa*

Olet jokaisessa kyyneleessäni,

jotta en unohdtaisi sinua koskaan

Ja ikävöin sinua, rakkaani

Niin paljon, että joka päivä minäkin kuolen

Tarvitsen sinua, jotta voisit kertoa minulle

Ikävöin sinua, rakkaani

Tuska yhtä kylmää kuin pitkät jäähyväiset

Ja sinun ollessa poissa olen tyhjä sisältä

Ikävöin sinua, rakkaani

Ikävöin sinua kuin etsisin Jumalaa

Tarvitsen sinua olemaan vielä kanssani

Ikävöin sinua, rakkaani

Niin paljon, että haluaisin minäkin seurata sinua

Ja sinun ollessa poissa

Olen tyhjä sisältä

Huudan, kuinka paljon tarvitsen sinua

Koska minussa ei ole enää elämää jälellä

Elän sinun poissaollessasi