Il filo di Arianna [German translation]

Teseo col filo dell'Arianna andava.

Così la strada per tornare a casa sempre trovava

e non si perdeva.

È non ha fatto come te che ti sei persa nel mondo.

Ed anche Pollicino quando andò nel bosco

segnò con delle bricciole nel sentiero che era nascosto.

È a casa tornava.

È non ha fatto come te che ti sei persa nel mondo.

Cercò solo i mezzi per tornar

anche a nuoto nel mar.

O potresti a piedi camminar!

O forse in bicicletta se ti va di pedalar!

Teseo con il filo dell'Arianna andava.

Così la strada per tornare a casa sempre trovava

e non si perdeva.

È non ha fatto come te che ti sei persa nel mondo.

(Instrumental)

Cerco solo i mezzi per tornar

anche a nuoto nel mar.

O potresti a piedi camminar!

O forse in bicicletta se ti va di pedalar!

Teseo con il filo dell'Arianna andava.

Così la strada per tornare a casa sempre trovava

e non si perdeva.

È non ha fatto come te

che ti sei persa nel mondo.

È non ha fatto come te

che ti sei persa nel mondo.

È non ha fatto come te

che ti sei persa nel mondo.