I Will Survive [Finnish translation]

Ensin olin peloissani

Olin kauhusta kankea

Ajattelin etten voisi ikinä elää

Ilman sinua rinnallani

Mutta sitten vietin niin monta yötä

Miettien kuinka kohtelit minua väärin

Ja kasvoin vahvaksi

Ja opin kuinka tulla toimeen

Joten nyt olet tullut takaisin ulkoavaruudesta

Kävelin juuri sisään nähdäkseni sinut täällä

Tuo surullinen ilme naamallasi

Minun olisi pitänyt vaihtaa se tyhmä lukko

Minun olisi pitänyt laittaa sinut jättämään avaimesi

Jos olisin tiennyt että hetkeksikään

Tulisit takaisin häiritsemään minua

(Kertosäe)

Mene nyt, mene, kävele ovesta ulos

Käänny ympäri nyt

Koska et ole tervetllut enää

Etkö sinä ollut se

Joka yritti satuttaa minua hyvästeillä?

Luulit että murenisin

Luulit että luovuttaisin

Voi ei, en minä

Minä selviydyn!

Voih ja niin kauan kuin osaan rakastaa

Tiedän että pysyn elossa

Minulla on koko elämäni elettävänä

Minulla on kaikki rakkauteni annettavana

Ja minä selviydyn

Minä selviydyn

Hei, hei

Se vei kaikki voimat jotka minulla oli

Etten olisi mennyt palasiksi

Yritin kovasti korjata

Särkyneen sydämeni palaset

Ja vietin, voih, niin monta yötä

Vain säälien itseäni

Itkin

Mutta nyt pidän pääni ylhäällä

Ja näet minut

Jonkun uuden

En ole se kahlittu pieni ihminen

Vieläkin rakastunut sinuun

Ja ajattelit poiketa kylään

Ja odottaa minun vain olevan vapaana

Nyt säästän kaiken rakkauteni

Jollekin joka rakastaa minua

(Kertosäe x2)

Se vei kaikki voimat jotka minulla oli

Etten olisi mennyt palasiksi

Yritin kovasti korjata

Särkyneen sydämeni palaset

Ja vietin, voih, niin monta yötä

Vain säälien itseäni

Itkin

Mutta nyt pidän pääni ylhäällä

Ja näet minut

Jonkun uuden

En ole se kahlittu pieni ihminen

Vieläkin rakastunut sinuun

Ja ajattelit poiketa kylään

Ja odottaa minun vain olevan vapaana

Nyt säästän kaiken rakkauteni

Jollekin joka rakastaa minua

(Kertosäe)