I Passiuna tu Cristu lyrics

I Passiuna tu Cristu

1. Ce calimèra na sas ipòvo (Io vi do il buongiorno)

Na sas cuntescio ce atti ppassiùna (per raccontarvi la passione)

Ja possa pàtesce ce o Cristòmma (per quanto ha sofferto il Cristo)

Ce ikuseteta me devoziuna (ascoltate con devozione)

2. Ambièsce lèonta o Padretèrno (Mandò dicendo il Padre Eterno)

Na mas sarvesci ce ti scichì-mma (di salvare l’anima)

Ce na mi ppame ci ston infièrno (altrimenti andiamo all’inferno)

Ti ammeretèamo oli icìvi (dovremmo andare tutti lì)

3. Ce Patriàrki en antardèane (Non tardino i Patriarchi)

Paracalònta ce to Tteòmma (pregando Iddio)

Ce na shi nama sa liberescio (che abbia a liberarci)

Asce ‘tto ttopo to scotinòvo (da quel luogo oscuro)

34. Satti pu apèsane o Christò-mma (Quando morì il Cristo)

O ìjo èchase ti llumèra (il sole perdette la luce)

O fengo jùrise scotinòvo (la luna divenne oscura)

Ce nitta jùrise ce san imèra (e la notte divenne giorno)

35. Mia ton ècame to tterremòto (Vi fu un grande terremoto)

Satti pu apèsane o Cchristò-mma (quando morì il Cristo)

Ce o cosmon ècame na ttale moto (il mondo fece una tale scossa)

Na subbissèsci pan ccristianòvo (da inabissare tutti)

36. Ce allergamente arte pedìa (Allegramente ora figlioli)

Ia tuo cleo ma ce jelòvo (per questo piango e rido)

Visèscete oli tin ghetonìa (avvisate tutto il vicinato)

ca resuscìtesce ìso Christò-mma (che Cristo è risort