I'm Only Me When I'm With You [Arabic translation]

ليلة الجمعة تحت النجوم

في مجال تحت حديقتك

أنا وأنت نرسم صورة في السماء

وفي بعض الأحيان لا ننبس بكلمة

نستمع إلى غناء الصراصير وحسب

كل شئ أريده هو هنا بجانبي

وأنا أعرف كل شئ عنك

لا أريد العيش من دونك

أنا أتفائل فقط عندما لا تكون محبطاً

ألا تريد التحليق إذا كنت مازلت على الأرض

إنه كما لايهم ما أفعل

أنت تقودني للجنون نصف الوقت

والنصف الآخر أحاول فيه إخبارك بما أشعر

إنه حقيقي

أنا على حقيقتي عندما أكون معك

مدينة صغيرة وحسب، فتى وفتاة

يعيشان في عالم مجنون

يحاولان اكتشاف الصحيح من دونه

ولا أحاول إخفاء دموعي

أسراري أو أعمق مخاوفي

في كل ذلك لا أحد يفهمني كما تفعل

وأنت تعرف كل شئ عني

تقول بأنك لا تستطيع العيش من دوني

عندما أكون مع أي شخص آخر، من الصعب أن أكون على حقيقتي

فقط أنت من تعلم

أنا أتفائل فقط عندما لا تكون محبطاً

ألا تريد التحليق إذا كنت مازلت على الأرض

إنه كما لايهم ما أفعل

أنت تقودني للجنون نصف الوقت

والنصف الآخر أحاول فيه إخبارك بما أشعر

إنه حقيقي

أنا على حقيقتي وحسب

ما أريد أن أكونه

حسناً أنا على حقيقتي عندما أكون معك

معك

اووه

نعم