I'll Make a Man Out of You [Finnish translation]

Ruvetaan hommiin

voittaaksemme Hunnit!

Lähettivätkö he minulle tyttäriä

kun pyysin poikia?

Olette masentavin ryhmä, jonka olen koskaan tavannut

mutta voitte olla varmoja, ennenkuin olemme valmiita

herra, minä teen sinusta miehen!

Tyyni kuin metsä

mutta tulta sisältä

kun löydät keskuksesi

voitat varmasti

olette selkärangaton kalpea säälittävä sakki

eikä teillä ole hajuakaan

jotenkin minä teen teistä miehen

En saa koskaan vetää henkeä

sanoa hyvästi niille jotka minut tunsivat

pojat, olin tomppeli kun keskeytin liikunnan

tämä jätkä säikytti heidät kuoliaaksi

toivon, ettei hän näe lävitseni

nyt todella toivon, että osaisin uida

(Kertosäe)

Ole mies

meidän pitää olla nopeita kuin virtaava joki

Ole mies

koko rajumyrskyn voimalla

Ole mies

koko voimalla kuin raivoava tuli

mysteerisesti kuin kuun pimeä puoli

Aika kilpailee meitä vastaan

kunnes hunnit saapuvat

kuulkaa jokainen käskyni

ja saatatte selvitä

et sovi sodan raivoon

joten pakkaa, ja mene kotiin, olet valmis

miten minä voisin tehdä sinusta miehen

(Kertosäe)