I Heard the Bells on Christmas Day [German translation]

Ich habe die Glocken am Weihnachtstag gehört

sie spielten ihre alten, wohlbekannten Weihnachtslieder

und mild und süß wiederholten sie ihre Lieder

vom Frieden auf Erden, dem Wohlwollen den Menschen gegenüber

Und die Glocken klingen

Wie ein Chor singen sie

In meinem Herzen höre ich sie

Frieden auf Erden, Wohlwollen den Menschen gegenüber

Und in Verzweiflung neigte ich meinen Kopf

Es gibt keinen Frieden auf Erden, sagte ich

Denn der Hass ist stark und macht sich lustig über das Lied

vom Frieden auf Erden, dem Wohlwollen den Menschen gegenüber

Aber die Glocken läuten

Singen wie ein Chor

Hört sie irgendjemand?

Frieden auf Erden, Wohlwollen den Menschen gegenüber

Dann läuteten die Glocken lauter und tiefer

Gott ist nicht tot, noch schläft er

Das Böse wird scheitern, das Gute obsiegen

Mit Frieden auf Erden,Wohlwollen den Menschen gegenüber

Dann, klingend, singend auf ihrem Weg,

Drehte sich die Welt von der Nacht zum Tage

Eine Stimme, ein Glockenklang, ein erhabener Gesang

vom Frieden auf Erden, dem Wohlwollen den Menschen gegenüber

Und die Glocken, sie klingen

Wie ein Chor singen sie

Und mit unseren Herzen hören wir sie

Frieden auf Erden, Wohlwollen den Menschen gegenüber

Hörst du die Glocken, sie klingen?

Erfreuen die singenden Engel

Öffne dein Herz und höre sie

Frieden auf Erden, Wohlwollen den Menschen gegenüber

Frieden auf Erden, Frieden auf Erden

Frieden auf Erden, Wohlwollen den Menschen gegenüber