I Am Moana [Song of the Ancestors] [Turkish translation]

[Gramma Tala:]

Bir adalı kız tanıyorum

Kalabalıktan uzakta durur

Denizi ve insanlarını sever

Bütün ailesini gururlandırır

Bazen dünya sana karşıymış gibi görünür

Yolculuk bir yara açabilir

Ama yaralar iyileşebilir ve gösterir

Nerede olduğunu

Sevdiğin insanlar seni değiştirecek

Öğrendiğin şeyler sana rehberlik edecek

Ve dünyadaki hiçbir şey susturamayacak

Hala içinde olan kısık sesi

Ve o ses fısıldamaya başladığı zaman

Moana çok uzun yol katettin

Moana dinle

Kim olduğunu biliyor musun?

[Moana:]

Ben kimim?

Ben adasını seven bir kızım

Ben denizi seven bir kızım

Beni çağırıyor

Köy şefinin kızıyım

Seyyahların soyundan geldik

Dünyanın çevresinde yollarını bulan

Beni çağırıyorlar

Olduğumuz yere bizi getirdim

Daha uzaklara yolculuk ettim

Ben öğrendiğim her şeyim ve daha fazlası

Hala beni çağırıyor

Ve çağrı hiç de dışarıda değil, içimde

Sanki dalga gibi, her zaman alçalıyor ve yükseliyor

Seni burada kalbimde taşıyacağım bana hatırlatacaksın

Gel ne olabilir

Yolu biliyorum

Ben Moana'yım!