How To Disappear [French translation]

John est venu à ma rencontre sur le boulevard

J'ai pleuré sur son épaule parce que la vie est dure

Les vagues me passaient au-dessus de la tête

Qu'est-ce que tu deviens bébé?

Je t'ai pas vu dans le coin ces derniers temps

Tous les gars me mentent mais pas toi

Tu ouvres juste une autre bière

Et tu fais semblent d'être toujours là

C'est comme ça que l'on disparaît

C'est comme ça que l'on disparaît

Jim est venu à ma rencontre sur le camp d'entraînement

Des coupures aux visages parce qu'il s'est trop battu

Je sais qu'il est dépassé par les événements

Mais j'aime cet homme comme personne ne le pourrait

Il bouge des montagnes et les retourne au sol

Et j'ai regardé les gars se défoncer tout en se battant

Pour les choses qui leur tiennent à cœur

Pour oublier les choses dont ils ont peur

Et c'est comme ça qu'ils disparaissent

C'est comme ça qu'ils disparaissent

Bon, ça fait des années que j'ai quitté New York

Et j'ai un gamin et deux chats dans le jardin

Le soleil californien et les stars de cinéma

Et j'ai regardé les cieux s'éclaircir en écrivant

En pensant à ces années

Et je te susurre à l'oreille

Je serai toujours là

Personne n'ira nulle part

Je serai toujours là

Personne n'ira nulle part