Hope Is the Thing With Feathers [Spanish translation]

'La esperanza' es la cosa con plumas—

Que se posa en mi alma—

Y canta la melodía sin palabras—

Y nunca para—en absoluto—

Y lo más dulce—en la Tormenta—se oye—

Y resentida deberia estar la tormenta—

Que puede avergonzar al Pajarito

Que a muchos mantuvo calentados—

Lo he oído hablar en la tierra mas fría—

Y en la Mar más extraña—

Pero, nunca, en la Extremidad,

Ha pedido ni siquiera un ápice sobre Mí.