High Hopes [Spanish translation]

Detrás del horizonte del lugar donde vivíamos cuando éramos jóvenes

En un mundo de imanes y milagros

Nuestros pensamientos vagaban constantemente y sin fronteras

El repicar de la campana de la división ha comenzado

A lo largo del camino largo y bajando por la calzada

Todavía se reúnen allí por la corte

Allí había una banda roñosa que seguía nuestros pasos

Corriendo antes de que el tiempo nos quitara nuestros sueños

Dejando los millares de criaturas tratando de amarrarnos al suelo

Condenados a una vida consumida lentamente

El pasto era más verde

La luz era más brillante

Rodeado de amigos

Las noches de maravilla

Mirando más allá de las ascuas de puentes que brillan detrás nuestro

A un vistazo de cuán verde era en el otro lado

Pasos dados hacia adelante pero caminando dormidos hacia atrás otra vez

Arrastrados por la fuerza de alguna marea interna

A una mayor altitud, con bandera desplegada

Llegamos a las alturas vertiginosas de ese mundo soñado

Comprometido para siempre por el deseo y la ambición

Hay una hambre todavía sin satisfacer

Nuestros ojos cansados siguen vagando hacia el horizonte

Aunque por esta vía hemos ido muchísimas veces

El pasto era más verde

La luz era más brillante

El sabor era más dulce

Las noches de maravilla

Rodeado de amigos

La bruma del amanecer, brillando

El agua fluyendo

El rio sin fin

Por siempre y para siempre