Хакуна Матата [Hakuna Matata] [Chakuna Matata] lyrics
Хакуна Матата! Гэты словы, як мёд.
Хакуна Матата! Думак верны ход!
Расслабся, дружа, ды жыві без турбот.
Ўсе праблемы - вон!
Вось наш закон!
Хакуна Матата!
Бо калі ён быў парасём
Калі я быў парасём,
То страшную праўду пра смурод свой пазнаў:
Па любым перакусе ўсіх жывёл пужаў.
Скура грубая хоць, але сумаваў
Бо ніхто на зацішным баку не стаяў.
Вох, ганьба мне!
Жыў у журбе!
Землі кінуў свае!
Навошта табе?
Хто б з вас цярпеў,
Кожны раз як я...
Хакуна Матата! Гэты словы, як мёд
Хакуна Матата! Думак верны ход
Расслабся, дружа, ды жыві без турбот
Ўсе праблемы - вон!
Вось наш закон!
Хакуна Матата!
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Non/Disney Fandubs
- Languages:Constructed Language, Spanish, Catalan, Latin+108 more, Italian, Greek (Ancient), Indonesian, Portuguese, German, Neapolitan, Filipino/Tagalog, French, Venetan, Esperanto, Belarusian, Romani, English, Russian, Croatian, Dutch dialects, German (Austrian/Bavarian), Malay, Czech, Galician, Other, Swedish, Occitan, Romanian, Tongan, Armenian, Polish, Malagasy, Persian, Serbian, Arabic, Japanese, Afrikaans, Korean, Greek, German (Swiss-German/Alemannic), Swahili, Finnish, Macedonian, Dutch, Niuafo'ou, Lao, Chinese, Maori, Bosnian, Thai, Hawaiian, Turkish, Azerbaijani, Uzbek, Tamil, French (Antillean Creole), Zulu, Albanian, Mongolian, Basque (Modern, Batua), Vietnamese, Bulgarian, French (Old French), Norwegian, Hmong, English (Middle English), Kelantan-Pattani Malay, Swedish (dialects), Yiddish, Kazakh, Hungarian, Cebuano, English (Old English), Sami, Ido, Malayalam, Corsican, Georgian, Sakha, Latvian, Hindi, Papiamento, Ainu, Frisian, Sundanese, Estonian, Montenegrin, Kannada, Gaelic (Irish Gaelic), Sicilian, Turkmen, Acehnese, Sardinian (southern dialects), Polish (Silesian dialect), Quenya, Tahitian, Arabic (other varieties), Blackfoot, French (Réunion Creole), Choctaw, Chinese (Classical Chinese), Lakota, Danish, Maltese, Mohawk, Sinhala, Italian (Southern Italian dialects), Kyrgyz, Nahuatl, Interslavic, Kinaray-a
- Genre:Soundtrack
Non/Disney Fandubs Lyrics
- 'A Bella e 'a Bestia [Beauty and the Beast] [English translation]
- 'A Luce [The Glow] [English translation]
- 'A Meglia Staggione [Reprise] [Ring in the Season [Reprise]] [English translation]
- 'A Luce [The Glow] lyrics
- 'A Bella e 'a Bestia [Beauty and the Beast] [Italian translation]
- 'A Meglia Staggione [Reprise] [Ring in the Season [Reprise]] lyrics
- 'A Bella e 'a Bestia [Beauty and the Beast] lyrics
- 'A Meglia Staggione [Reprise] [Ring in the Season [Reprise]] [German translation]
- 'A Bella e 'a Bestia [Beauty and the Beast] [French translation]
- 'A Luce [The Glow] [Italian translation]
Non/Disney Fandubs Featuring Lyrics
Latest update
- Lilian Moreno
- Ramiro Garza
- Dueto Moreno
- BlocBoy JB
- Maranatha Music
- Helena Vondráčková
- Zlata Dzardanova
- Yung Bleu
- Han Yo-Han
- Great Big Sea
- The Hungry and the Hairy (OST)
- The Enigma TNG
- SEONG GUK
- Geegooin
- Flying Lotus
- Miss Mary
- All is Well (OST)
- Mu&
- A Little Mood For Love (OST)
- Mariachi Los Salmos
- Jeff Buckley & Gary Lucas
- Shahram
- D.Ark
- My Secret Hotel (OST)
- Kepa
- Thundercat
- Gerry and the Pacemakers
- Anderson .Paak
- You Are My Spring (OST)
- SOB X RBE
- Zona7
- Wish You : Your Melody In My Heart (OST)
- Mayte Castellá
- BE'O
- DMEANOR
- I Need Romance 3 (OST)
- My Best Friend's Story (OST)
- Hash Swan
- Kevin O Chris
- YUGYEOM
- Puerto Seguro
- Vapo
- I Miss You (OST)
- Dream Garden (OST)
- Roy Woods
- Vasilis Nikolaidis
- Ché Aimee Dorval
- Silence 2
- Santan Dave
- Lee Jin-ah
- SiR
- Amir Benayoun
- Anna Khachatryan
- CYBER
- Septembrie Mai
- Joseph Cabanilla
- Keila Moreno
- The Great Craftsman (OST)
- Rare Earth
- ScHoolboy Q
- Gertrudis
- Smolasty
- Hayko
- Nobleman Ryu's Wedding (OST)
- Detective Conan (OST)
- Dzhordzhano
- Stanley Serrano
- George LaMond
- Agunu
- Arkadi Duchin
- Tara Jamieson
- PARTYNEXTDOOR
- Harris
- Indigo Music
- Eclipse
- Project 17 (OST)
- Old Boy (OST)
- BJ The Chicago Kid
- Lubert
- The Crests
- Jay Rock
- Kandela
- Jinbo
- Christine Pepelyan
- Cheloo
- Kariana Moreno
- Jake Miller
- Won Hyuk
- Elvin Nasir
- Troop
- Johnny Orlando
- YunB x Kim Seungmin x YUNHWAY x Donutman
- New Generation (OST)
- Dubvision
- Mairi MacInnes
- Vince Staples
- Jey M
- Deni Boneštaj
- ILoveMakonnen
- David Stypka
- मैं यहाँ हूँ [Main Yahaa Hoon] lyrics
- Summer fever lyrics
- Doompy Poomp lyrics
- Ewig lyrics
- Formalità lyrics
- La tua voce lyrics
- Faith In God [Russian translation]
- Candy Everybody Wants lyrics
- California Dreamin' lyrics
- Sister, Do you know my name? lyrics
- Ο Λευτέρης [O Lefteris] lyrics
- Myself I shall adore lyrics
- حدوس على قلبى [Haddos 3ala Alby] lyrics
- Doormat lyrics
- Mísia [Portugal] - Ulissipo
- Muévelo lyrics
- Germs of Perfection lyrics
- Abracadabra [Version française] lyrics
- Ponta de Lança Africano lyrics
- Trata bem dela lyrics
- Quel treno per Yuma lyrics
- Η αγάπη θέλει δύο [I agapi thelei dio] lyrics
- End Of History [Hungarian translation]
- Manha de Carnaval lyrics
- Faces Of Grief [Hungarian translation]
- Minuetto lyrics
- Bruma lyrics
- Fields of Mars lyrics
- Faith In God lyrics
- Traviesa lyrics
- Dis-lui [de revenir] lyrics
- Just Because I'm a Woman lyrics
- Faces Of Grief lyrics
- Estátua falsa lyrics
- Forbidden Beat lyrics
- Faith Alone 2020 lyrics
- Entropy lyrics
- Generator lyrics
- Si lo hacemos Bien lyrics
- Amor de antigamente lyrics
- Matilda lyrics
- I tre cumpari lyrics
- The Seeker lyrics
- Faith In God [Greek translation]
- Ты моя [Ty moya] lyrics
- Θαλασσοπούλια Μου [Thalassopoúlia Mou] lyrics
- Νανούρισμα [Nanourisma] lyrics
- Wisin - Pégate pa' que veas
- Отец рядом с тобой [Otets ryadom s toboy] lyrics
- Quale donna vuoi da me? lyrics
- على اليمّة / على العقيق [Alal Yummah/ Alal-Aqeeq] lyrics
- Let's Make Christmas Mean Something This Year lyrics
- Det är den stora, stora, stora, stora kärleken lyrics
- Ο εγωκεντρικός [O egokendrikós] lyrics
- God Song [Hungarian translation]
- Don't Cry for Me Argentina [New Broadway Cast Recording [2012]] lyrics
- Παλιό τραγούδι [Palio tragoudi] lyrics
- Adrenalina [Versión W] lyrics
- Pennies from Heaven lyrics
- Que silêncio é esta voz? lyrics
- Papa Don't Take No Mess lyrics
- Get Off lyrics
- Akšam Geldi lyrics
- El Tejano lyrics
- Un poco di pioggia lyrics
- Faith Alone lyrics
- Fuck You lyrics
- O jeseni tugo moja lyrics
- God's Love lyrics
- Saviour’s Day lyrics
- Push Push lyrics
- Le Locomotion lyrics
- Altissimo verissimo lyrics
- To Κλωτσοσκούφι [To Klotsoskoufi] lyrics
- Mambo Italiano lyrics
- Nos queremos lyrics
- Senyera blanca [Bandera blanca] lyrics
- Quando tu passas por mim lyrics
- Kogo Nasza Miłość Obchodzi lyrics
- Nancy Sinatra - Sundown, Sundown
- Je pardonne lyrics
- Mia Martini - Chica chica bum
- Μέρα Μαγιού Με Μίσεψες [Méra Magioú Me Mísepses] lyrics
- Give You Nothing lyrics
- I Will Go With You [Con te partirò] lyrics
- God Song [German translation]
- Evangeline lyrics
- Corazón acelerao lyrics
- Nur für einen Tag lyrics
- Παυσίλυπον [Pavsilipon] lyrics
- Flat Earth Society lyrics
- Over the Moon [OST] - Rocket to the Moon [in 31 Languages]
- Fuck Armageddon...This Is Hell lyrics
- Fertile Crescent lyrics
- Munasterio 'e Santa Chiara lyrics
- Epiphany lyrics
- God Song lyrics
- Go Stupid 4 U lyrics
- Luna llena lyrics
- Δεν μου αρέσει να μιλώ [Den mou aresei na milo] lyrics
- Harmonia 76: Tracks And Traces
- Blur: Think Tank
- Various Artists: Violator: The Album
- Badly Drawn Boy: The Hour Of Bewilderbeast
- John Scofield: Bump
- Various Artists: Red Hot + Rhapsody
- Dub Narcotic Meets Jon Spencer Blues Explosion In A Dancehall Style: Sideways Soul
- The Offspring: Americana
- Smith & Mighty: Big World Small World
- The Del McCoury Band: The Family
- U2: The Best Of 1980p;1990/The B-Sides
- Waco Brothers: Cowboy In Flames
- Various Artists: Who U Wit?
- Radio 4: The New Song And Dance
- The Jayhawks: Sound Of Lies
- Lucinda Williams: West
- Hank Williams III: Lovesick Broke & Driftin'
- Various Artists: Badlands: A Tribute To Bruce Springsteen's Nebraska
- Pigface: A New High In Low
- Mekons: Me
- The Hellacopters: Grande Rock
- Various Artists: Delicious VinylWaxing Off: The First Decade
- Ryuichi Sakamoto: Discord
- Various Artists: Hot Rods & Custom Classics: Cruisin' Songs & Highway Hits
- Living Legends: Almost Famous
- Ridel High: Emotional Rollercoaster
- Various Artists: The Rock Album Vol. 1 & 2
- Man...Or Astro-Man?: 1000X
- Optiganally Yours: Spotlight On Optiganally Yours
- Peter Wyngarde: When Sex Leers Its Inquisitive Head
- The Coup: Steal This Album
- Ute Lemper: Punishing Kiss
- Thingy: Songs About Angels, Evil, And Running Around On Fire
- Robbie Fulks: South Mouth
- The Teen Idles: Dischord No. 100
- The Band: Stage Fright
- Innerzone Orchestra: Programmed
- U2: Pop
- Robert Pollard: Not In My Airforce
- Marty Robbins: Gunfighter Ballads And Trail Songs
- Ultra Bidé: Super Milk
- Portishead: PNYC
- Neil Young & Crazy Horse: Year Of The Horse
- Monaco: Music For Pleasure
- Sick Of It All: Built To Last
- H2O: Thicker Than Water
- Jim O'Rourke: I'm Happy, And I'm Singing, And A 1, 2, 3, 4
- Sun Ra: Lanquidity
- The Lovin' Spoonful: Greatest Hits
- Eve 6: Horrorscope
- JT Money: Pimpin On Wax
- Gus Van Sant: 18 Songs About Golf
- Luscious Jackson: Fever In Fever Out
- Ida: Will You Find Me
- Shelby Lynne: I Am Shelby Lynne
- Whiskeytown: Strangers Almanac
- Various Artists: Kurtis Blow Presents The History Of Rap Vol. 3: The Golden Age
- Supernova: Rox
- Alex Chilton, Ben Vaughn, Alan Vega: Cubist Blues
- Oasis: The Masterplan
- Victoria Williams: Water To Drink
- Stabbing Westward: Darkest Days
- Lamb: Fear Of Fours
- Aden: Hey 19
- Cheeky Monkey: Four Arms To Hold You
- Bobby Womack: Back To My Roots
- Mystikal: Tarantula
- Various Artists: Bllleeeeaaauuurrrrgghhh! A Music War (7)
- Medeksi Martin & Wood: Combustication
- Moby: Animal Rights
- Rubberoom: Architechnology
- Teenage Fanclub: Howdy!
- Willie Nelson: Milk Cow Blues
- Missy Misdemeanor Elliott: Da Real World
- Various Artists: OHM: The Early Gurus Of Electronic Music, 1948p;1980
- Ice Cube: War & Peace Vol. 2 (The Peace Disc)
- Vic Chesnutt And Mr. & Mrs. Keneipp: Merriment
- Mary Margaret O'Hara: Christmas EP
- The Residents: Wormwood
- Mark Olson & The Original Harmony Ridge Creekdippers: My Own Jo Ellen
- Whale: All Disco Dance Must End In Broken Bones
- Various Artists: Superstars Greatest Hits Vol. 1-3
- The Overwhelming Colorfast: Moonlight And Castanets
- Danielle Howle: Catalog
- The Mighty Mighty Bosstones: Let's Face It
- Girls Against Boys: Freak*on*ica
- Elvis Presley: Sunrise
- Goldie: INCredible Sound Of Drum 'n' Bass Mixed By Goldie
- Lambchop: What Another Man Spills
- Joe Pesci: Vincent Laguardia Gambini Sings Just For You
- Various Artists: Street Jams: Back 2 The Old Skool, Volumes 1-3
- Houndog: Houndog
- The Wisdom Of Harry: House Of Binary
- Rinôçérôse: Music Kills Me
- Javelin Boot: Fundamentally Sound
- Encore: Self Preservation
- Allison Moorer: The Hardest Part
- Willie Nelson: Red Headed Stranger
- Rex Daisy: Guys And Dolls
- Tel Aviv: The Shape of Fiction
Excellent Songs recommendation
- You Can Come to Me lyrics
- Whitney Houston - I'm Every Woman
- You Can Come to Me [Serbian translation]
- Who I Am [Turkish translation]
- Two in a Million [French translation]
- What We're About lyrics
- Upside Down lyrics
- You Can Come to Me [French translation]
- In My Time of Dying lyrics
- You Can Come to Me [Italian translation]
Popular Songs
- You Send Me Flying [Cherry] lyrics
- Abrazame lyrics
- You Can Come to Me [Turkish translation]
- Azúcar En Un Bowl lyrics
- You Can Come to Me [Romanian translation]
- What We're About [Turkish translation]
- Who U R [Turkish translation]
- Alt blir en åpen dør [Love is an open door] lyrics
- Abrazame [English translation]
- You Can Come to Me [Serbian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
