Gut So [Serbian translation]

Sve je dobro ovako, dobro ovako

Ovako kako je, kako je

Šta bih više?

Slušalice tu na ušima

I svira moja omiljena pesma

Nebo jarko plavo,

Sunce na koži

Uronila sam (u trenutak) i osećam se kao ponovo rodjena

U vazduhu struji polen

Šta bih više?

miriše tako uverljivo

Verujem da se zaljubljujem u ovaj miris

A puno mojih prijatelja lete na odmor

Uzimaju avion i putuju po 10 sati

Za to ja nemam volje, uštedeću gorivo

Slavim tu gde jesam i ostajem ovde dole

Sve je dobro ovako, dobro ovako

Ovako kako je, kako je

Svet se okreće, i okreće, ipak danas ne i ja sa njim

Ne želim se ni sa kim menjati i nigde drugde biti

Sve je dobro ovako,kako je

Sve je dobro ovako, dobro ovako

Ovako kako je, kako je

Šta bih više? Hodam kroz grad

Cilj je tu, gde me i odvlači

U kafić, led u piću

Gledam pažljivo kako ulični svirač svira

Šta bih više?

Vreme je stalo

Vetar mi se nežno provlači kroz kosu

Svetlost odbija, stavljam naočare

Da, danas uživam u danu

A čovek u odelu se stresira na poslu

Da bude u pravo vreme tu, izgleda da mu je to važno

Za to ja ne bih imala volje

Štedim sebi vreme

Slavim tu gde jesam i sedim ovde

Sve je dobro ovako,sve je dobro ovako

Ovako kako je

Svet se okreće, i okreće, ipak danas ne i ja sa njim

Ne želim se ni sa kim menjati i nigde drugde biti

Sve je dobro ovako,kako je

Sve je dobro ovako,sve je dobro ovako

Ovako kako je

Danas mi ne treba puno,

Danas mi ne treba ništa više

Moja omiljena pesma u ušima

(Ponoviću još jednom ispočetka)

Sve je dobro ovako,sve je dobro ovako

Ovako kako je

Svet se okreće, i okreće, ipak danas ne i ja sa njim

Ne želim se ni sa kim menjati i nigde drugde biti

Sve je dobro ovako,kako je