잘 하고 있어 [Grow Up] [jal hago iss-eo] [English translation]

Woah Eyo Woah Oh Oh

Woah Eyo Woah

You fell down for a moment, it’s okay I’ll help you get up

Did you worry a lot?

No no no it’s still your first time

That’s okay, everybody has been through this

Adults had it too when they were young

They’ve made mistakes and grew up with it

We’ve still got lots of things ahead of us

It’s all good, we’ll grow going through them, don’t cry

When we fall behind, we can take a break

You’re doing good, if it gets too hard

I’ll run with you, don’t worry

Get up and roll up your sleeves, don’t give up

You’re doing good, oh

You’re doing good, yeah

Hold on, just hang in there

I’ll be by your side

You’re doing good, oh

You’re doing good

You gotta take your time, you can do it

You can do it well

If you’re thinking about stopping or quitting

or “why is it so hard for me?”

Stop thinking about these stupid thoughts

Go run instead

It feels like you’re on an endless race

Mentally and physically exhausted, getting caught with giving up

The end is up to you, where is your destination?

The fact that you’re running towards your dream

Means you’re doing good, you’re doing good for sure

You’re doing your best as far as I know

That’s all that matters, just keep it at your own pace

Don’t be so anxious, believe in yourself and rely on yourself

You’re doing good, oh

You’re doing good, yeah

Hold on, just hang in there

I’ll be by your side

You’re doing good, oh

You’re doing good

You gotta take your time, you can do it

You can do it well

Don’t give up though it’s hard and you’re tired

Don’t push yourself away, you’re just a bit clumsy

When this passes and you look back on you

You could say this to yourself

Woah Eyo Woah Oh Oh

Woah Eyo Woah Oh

Woah Eyo Woah Oh Oh

Woah Eyo Woah Oh

You’re doing good, oh

You’re doing good, yeah

Hold on, just hang in there

I’ll be by your side

You’re doing good, oh

You’re doing good

You gotta take your time, you can do it

You can do it well