Господа демократы [Gospoda demokraty] [Ukrainian translation]

Пани-Демократи з минулого віку,

Щоб ви всі воскресли хотілося б нам,

Щоб ви подивились на успіхи наші,

А ми вже зуміли б віддячити вам.

Ми б кожен, хто чим, виказав би подяку:

Граблями - селянин, робітник - ключем,

Ворог люду- киркою, протезом-афганець,

Ну а я б декому засвітив камінцем,

Ось так! Ось так!

Живуть Америка з Європой.

Ось так,ось так!

Це тільки в нас все через з..

Пани-Демократи з минулого віку,

Нащо ви скаженіли, царю пхали кулак?

Та природа ж не дура , і Бог не каліка,

А ви його в шию - хіба ж можна так?!

Вам мабудь хотілось все зробити одразу,

Тільки поспіх потрібен, як полюєш на бліх,

А природа не діє за вашим наказом

Та і Господе наш не працює наспіх.

Ось так,ось так! Живуть Америка з Європой

Ось так,ось так! Це тільки в нас все через з..

Пани-Демократи, ви приклади знали ,

Коли ваші колеги вчиняли терор:

Цвіт нації знищен мечем Робесп'єра

А Париж ще й по цей день змиває позор.

Правдолюбець Радищев, після той м'ясорубки:

"Подорожі із Пітера до Москви``

Майже луснув із роспачу, з'їхав із глузду

Та клянучи масонів, зануривсь до нудьги.

Ось так,ось так живуть Америка з Європой

Ось так,ось так! це тільки в нас все через з..

Пани-Демократи поспішайте ,воскресніть

Та виходьте до суду обдурених мас:

Нехай відповідають Чернишевський і Герцен

I мрійник Бєлінський, і мудрець Карла Маркс;

Дайте відповідь й ті, що прийшли слід за вами

Вибивати з народу і радість і глузд,

Із вільних людей ви зробили холопів

На тюрму перетворили Київську Русь!

Ось так,ось так! Живуть Америка з Європой

Ось так,ось так! Це тільки в нас все через з..

Через терни до зірок!