Gorgeous [French translation]

[Intro]

Splendide

[Couplet 1]

Tu devrais prendre le pour un compliment

Que j'ai eu ivre et que j'ai trouvé drôle la façon dont tu parlais

Tu devrais penser aux conséquences

De ton champs magnétique un peu trop puissant

Et j'ai un petit ami, il est plus âgé que nous

Il est dans un club faisant je ne sais pas quoi

C'est parce que tu es si cool que je te déteste autant

[Pré-Refrain]

Du whisky avec des glaçons, un coucher de soleil et de la vigne

Tu as ruiner ma vie en n'étant pas mienne

[Refrain]

Tu es si splendide

Que je ne peux rien te dire en face

Parce que regarde ton visage

Et je suis si furieuse

Contre toi qui cause ce sentiment

Mais que puis-je dire

Tu es si splendide

[Couplet 2]

Tu devrais prendre le pour un compliment

Que je parle à tout le monde ici sauf toi

Tu devrais penser aux conséquences

D'avoir touché ma main dans la salle assombrie

Si tu as une petite amie, je suis jalouse d'elle

Mais si tu es célibataire c'est franchement pire

Car tu es tellement splendide qu'en réalité ça fait mal

(Mon cœur, ça fait mal)

[Pré-Refrain]

Une regard bleu océan plongé dans le mien

Je sens que je devrais sombrer et m'y noyer et succomber

[Refrain]

Tu es si splendide

Que je ne peux rien te dire en face

Parce que regarde ton visage

Et je suis si furieuse

Contre toi qui cause ce sentiment

Mais que puis-je dire

Tu es si splendide

[Pont]

Que tu me rendes si heureuse me rends triste, oui

Il n'y a rien que je haïsse plus que ne peux avoir

Tu es si splendide que ça me rend folle

Que tu me rendes si heureuse me rends triste, oui

Il n'y a rien que je haïsse plus que ne peux avoir

Suppose je vais juste trébuché sur mes chats à la maison

Seule, à moins que tu ne veuilles venir, oh !

[Refrain]

Tu es si splendide

Que je ne peux rien te dire en face

Parce que regarde ton visage

Et je suis si furieuse

Contre toi qui cause ce sentiment

Mais que puis-je dire

Tu es si splendide

[Outro]

Que tu me rendes si heureuse me rends triste, oui

Il n'y a rien que je haïsse plus que ne peux avoir

Tu es si splendide que ça me rend folle

Tu es splendide

Que tu me rendes si heureuse me rends triste, oui

Il n'y a rien que je haïsse plus que ne peux avoir

Tu es si splendide que ça me rend folle

Tu es splendide