Goodbye My Love [Verzeih My Love] lyrics

Peter: Ein Augenblick der Zärtlichkeit,

wir zwei vergassen Ort und Zeit.

Es ist nicht viel geschehen und doch,

geschah so vieles.

Mein Lächeln gabst du mir zurück,

wir spürten einen Hauch von Glück.

Von Liebe hast du nichts gesagt,

und doch, ich fühle es.

Mireille: Mein Herzschlag ging ein bisschen laut,

Peter: Ich habe es gehört.

Mireille: Dein Blick ging unter meine Haut.

Peter: Wir waren ungestört.

Mireille: Die Wärme deiner Augen hat das Eis getaut.

Beide: Good bye, my love, verzeih my love,

es darf nicht weiter gehen.

Jeder denkt, ich liebe dich und er sagt aufwiederseh?n.

Jeder von uns geht die Strasse ohne Wiederkehr,

doch, was zwischen uns geschehen ist,

nimmt uns niemand mehr.

Good bye, my love, vorbei, my love,

nur manchmal insgeheim,

werden wir zwei in Gedanken beieinander sein.

Und in meinen Träumen ist ein Traum von dir dabei.

Au revoir, my love, good bye.

Beide: Ich weiss, wir beide wollen mehr,

wir schenkten unsere Sehnsucht her

und ahnten beide doch,

es wird kein Glück für immer.

Die Wirklichkeit lässt keinen Raum

für einen wunderschönen Traum

und jetzt sehe ich in deinen Augen

Tränen schimmern.

Mireille: Die Hoffnung hat in dieser Nacht

Peter: Denke nicht mehr daran.

Mireille: ein Feuer zwischen uns entfacht.

Peter: Es fing so schön an,

Mireille: doch morgens

sind wir in der Wirklichkeit erwacht.

Beide: Good bye, my love, vorbei, my love,

nur manchmal insgeheim,

werden wir zwei in Gedanken beieinander sein.

Und in meinen Träumen ist ein Traum von dir dabei.

Lebewohl, my love, good bye.

Au revoir, my love, good bye.