gold rush [Portuguese translation]

[Intro]

Cintilando, brilhando

Olhos como navios afundando em águas

Tão atraentes que eu quase mergulho

[Refrão]

Mas eu não gosto de corrida do ouro, corrida do ouro

Não gosto de antecipar meu rosto corando ficando vermelho

Não gosto do fato que qualquer um morreria pra sentir o seu toque

Todo mundo te quer

Todo mundo se pergunta como seria te amar

Passo direto rápido, um sutil toque

Não gosto da câmera lenta, visão dupla num blush de rosa

Não gosto do fato que a sensação de cair é igual a voar até quebrar um osso

Todo mundo te quer

Mas eu não gosto de corrida do ouro

[Verso 1]

Como deve ser crescer tão lindo?

Com seu cabelo caindo perfeitamente que nem peças de dominó

Consigo me imaginar andando tranquilamente no seu piso de madeira

Com minha camiseta dos Eagles1 pendurada na porta

Nos jantares de festa, eu te confronto pelas suas visões controversas

E a cidade costeira pela qual a gente passeava nunca havia visto um amor tão puro quanto este

E aí ele se dilui na cor cinza do meu chá que passou o dia todo na xícara

Porque nunca daria certo

[Refrão]

Mas eu não gosto de corrida do ouro, corrida do ouro

Não gosto de antecipar meu rosto corando ficando vermelho

Não gosto do fato que qualquer um morreria pra sentir o seu toque

Todo mundo te quer

Todo mundo se pergunta como seria te amar

Passo direto rápido, um sutil toque

Não gosto da câmera lenta, visão dupla num blush de rosa

Não gosto do fato que a sensação de cair é igual a voar até quebrar um osso

Todo mundo te quer

Mas eu não gosto de corrida do ouro

[Verso 2]

Como deve ser crescer tão lindo?

Com seu cabelo caindo perfeitamente que nem peças de dominó

Minha mente transforma sua vida num folclore

Eu não posso mais ousar sonhar contigo

Nos jantares de festa, eu não vou te confrontar pelas suas visões controversas

E a cidade costeira que a gente nunca encontrou nunca verá um amor tão puro quanto este

Porque ele se dilui na cor cinza do meu chá que passou o dia todo na xícara

Porque nunca dará certo

[Outro]

Cintilando, brilhando

Olhos como navios afundando em águas

Tão atraentes que eu quase mergulho

1. Banda americana de rock.