Gods and Monsters [Turkish translation]

Tanrılar ve Canavarlar diyarında

Ben bir melektim...

Şeytanın bahçesinde yaşayan.

Berbat olmuş, korkmuş, ihtiyacım olan şeyi yapıyordum...

Alevli bir fener gibi parlıyordum.

İhtiyacım olan ilaca sahiptin...

Şöhret, içki, aşk, yavaşça bana ver.

Ellerini belime koy, bunu nazikçe yap

Ben ve Tanrı, beceremiyoruz bu nedenle şimdi şarkı söylüyorum.

Kimse ruhumu alamaz,

Jim Morrison gibi yaşıyorum...

Berbat bir tatile gidiyorum.

Motel cümbüşleri ve şarkı söylüyorum

Kahretsin, bana bu cenneti ver, gerçekten istiyorum.

Masumiyeti kayboldu,

Masumiyet kayboldu...

Tanrılar ve Canavarlar diyarında

Ben bir melektim...

Sert bir şekilde becerilmek için aranan.

Gerçek bir şarkıcı kılığında tanınmayan bir grupçu gibi...

Hayat, sanatı taklit eder.

İhtiyacım olan ilaca sahipsin...

Uyuşturucu, damarına işleyen, doğrudan kalbe ver lütfen.

Benim için iyi olanı bilmeyi gerçekten istemiyorum...

Tanrı öldü, ‘’Bence bu iyi bebeğim’’ dedim.

Kimse ruhumu alamaz,

Jim Morrison gibi yaşıyorum...

Berbat bir tatile gidiyorum.

Motel cümbüşleri ve şarkı söylüyorum

Kahretsin, bana bu cenneti ver, gerçekten istiyorum.

Masumiyeti kayboldu,

Masumiyet kayboldu...

Konuşman bir film gibi ve beni çılgına çeviriyor,

Çünkü hayat, sanatı taklit eder.

Biraz sevimli olursam, senin bebeğin olabilir miyim?

‘’ Hayat o kadar da zor değil’’, bunu sen söyledin.

Kimse ruhumu alamaz,

Jim Morrison gibi yaşıyorum...

Berbat bir tatile gidiyorum.

Motel cümbüşleri ve şarkı söylüyorum

Kahretsin, bana bu cenneti ver, gerçekten istiyorum.

Masumiyeti kayboldu,

Masumiyet kayboldu...