Gods and Monsters [Greek translation]

Στην γη των Θεών και των Τεράτων

Ήμουν ένας άγγελος

που ζούσε στον κήπο του κακού

Γα....ος, φοβισμένος, κάνοντας καθετί που χρειαζόμουν

Λάμποντας σαν φλογερός φάρος

Πήρες αυτό το φάρμακο που χρειάζομαι

Δόξα, Λικέρ, Αγάπη δώσ' το μου αργά αργά

Βάλε τα χέρια σου στην μέση μου, κάν' το απαλά

Εγώ κι ο Θεός, δεν τα πάμε καλά οπότε τώρα τραγουδώ

Κανένας δεν πρόκειται να μου πάρει την ψυχή

Ζω σαν τον Jim Morrison

κατευθυνόμενη σε μια γα....νη γιορτή

γλέντια γλέντια του μοτέλ και τραγουδώ

γαμώτο ναι δώσ' το μου αυτό είναι ο Παράδεισος, αυτό που πραγματικά θέλω

Την χαμένη του αθωότητα

Χαμένη αθωότητα

Στην γη των Θεών και των Τεράτων

Ήμουν ένας άγγελος

που κοίταζε να γα...θεί άγρια

Σαν μια ιγκόγκνιτο θαυμάστρια που ποζάρει σαν αληθινή τραγουδίστρια

Η ζωή μιμείται την τέχνη

Πήρες αυτό το φάρμακο που χρειάζομαι

Ντόπαρε, πυροβόλησέ το, ίσια στην καρδιά σε παρακαλώ

Δεν θέλω πραγματικά να ξέρω τι είναι καλό για μένα

Ο Θεός είναι νεκρός, είπα "μωρό αυτό είναι εντάξει για μένα"

Κανένας δεν πρόκειται να μου πάρει την ψυχή

Ζω σαν τον Jim Morrison

κατευθυνόμενη σε μια γα....νη γιορτή

γλέντια γλέντια του μοτέλ και τραγουδώ

γαμώτο ναι δώσ' το μου αυτό είναι ο Παράδεισος, αυτό που πραγματικά θέλω

Την χαμένη του αθωότητα

Χαμένη αθωότητα

Όταν μιλάς είναι σαν ταινία και με τρελαίνεις

γιατί

η ζωή μιμείται την τέχνη

Εάν γίνω λίγο περισσότερο όμορφη μπορώ να γίνω το μωρό σου?

Μου λες, "η ζωή δεν είναι τόσο δύσκολη"

Κανένας δεν πρόκειται να μου πάρει την ψυχή

Ζω σαν τον Jim Morrison

κατευθυνόμενη σε μια γα....νη γιορτή

γλέντια γλέντια του μοτέλ και τραγουδώ

γαμώτο ναι δώσ' το μου αυτό είναι ο Παράδεισος, αυτό που πραγματικά θέλω

Την χαμένη του αθωότητα

Χαμένη αθωότητα