Gods and Monsters [Greek translation]

Στην Γη των Θεών και των τεράτων

ήμουν ένας άγγελος

Που ζούσα στον Κήπο του κακού

Μπερδεμένη, φοβισμένη, κάνοντας ό,τι χρειαζόμουν

Έλαμπα σαν φλογερός φάρος

Έχεις το φάρμακο που χρειάζομαι

Φήμη, λικέρ, αγάπη δώστα μου αργά

Βάλτα χέρια σου στην μέση μου, κάνε το απαλά

Εγώ και ο Θεός, δε τα πάμε καλά και τώρα τραγουδώ

Κανείς δε θα πάρει την ψυχή μου μακριά

Ζω σαν τον Τζιμ Μόρισον

με προορισμό γαμημένες διακοπές

Γλέντια, γλέντια σε μοτέλ και τραγουδώ

Και γαμώ δώστο μου αυτό που πραγματικά θέλω είναι ο παράδεισος

Είναι χαμένη αθωότητα

Χαμένη αθωότητα

Στην Γη των Θεών και των τεράτων

Ήμουν ένας άγγελος

που έψαχνε να πηδηχτεί σκληρά

Σαν μια θαυμαστριούλα που κρυφά το παίζει τραγουδίστρια

Η ζωή μιμείται την τέχνη

Έχεις το φάρμακο που χρειάζομαι

Ντόπα, ρίξτην, απευθείας στην καρδιά παρακαλώ

Δε θέλω να ξέρω τί πραγματικά είναι καλό για 'μένα

Ο Θεός είναι νεκρός, είπα "Μωρό μου αυτό είναι οκ για εμένα"

Κανείς δε θα πάρει την ψυχή μου μακριά

Ζω σαν τον Τζιμ Μόρισον

με προορισμό γαμημένες διακοπές

Γλέντια, γλέντια σε μοτέλ και τραγουδώ

Και γαμώ δώστο μου αυτό που πραγματικά θέλω είναι ο παράδεισος

Είναι χαμένη αθωότητα

Χαμένη αθωότητα

Όταν μου μιλάς είναι σαν σε ταινία, και με τρελένεις

Γιατί η ζωή μιμείται την τέχνη

Αν γίνω λίγο ομορφότερη μπορώ να είμαι το μωρό σου

Μου λες " Η ζωή δεν είναι τόσο δύσκολη"

Κανείς δε θα πάρει την ψυχή μου μακριά

Ζω σαν τον Τζιμ Μόρισον

με προορισμό γαμημένες διακοπές

Γλέντια, γλέντια σε μοτέλ και τραγουδώ

Και γαμώ δώστο μου αυτό που πραγματικά θέλω είναι ο παράδεισος

Είναι χαμένη αθωότητα

Χαμένη αθωότητα