Fuck It I Love You [Greek translation]

Μου αρέσει να βλέπω τα πάντα σε νέον

να πίνω πράσινο λάιμ και να ξενυχτώ μέχρι το πρωί

Ίσως ο τρόπος ζωής μου να με διαλύει

γουστάρω να δίνω λάμψη στην ατμόσφαιρα με ένα τραγούδι,

να κάνω πράγματα για να μένω σε εγρήγορση

Μα μια μέρα ξύπνησα σε φάση

"Ίσως το κάνω διαφορετικά"

Έτσι μετακόμισα στη Καλιφόρνια, μα ήταν μοναχά μια ψυχική κατάσταση

τελικά όπου κι αν πας παίρνεις μαζί τον εαυτό σου, δεν είναι ψέμα

Μακάρι να με κρατούσες ή να μου έλεγες πως είσαι δικός μου,

όλο αυτό με σκοτώνει αργά

Κάνε ένα μικρό όνειρο με μένα

κάνε με κάτι αξιαγάπητο

να ανοίγω το ραδιόφωνο, να χορεύω ένα ποπ κομμάτι

Γαμώτο, σ' αγαπώ

γαμώτο, σ' αγαπώ

γαμώτο, σ' αγαπώ

πραγματικά σ' αγαπώ

Συνήθιζα να βαράω ενέσεις νέον στις φλέβες μου

και να τα βλέπω όλα πιο φωτεινά, εσύ όμως λείπεις

Τόσα πράγματα που ήθελα να σου πω

σε θέλω

Έφυγες για Καλιφόρνια, μα είναι μοναχά μια ψυχική κατάσταση

και ξέρεις όποιον το κάνει

δε μπορείς να το νιώσεις και αυτό σε φθείρει

Μωρό μου μακάρι να με κρατούσες ή να μου έλεγες πως είσαι δικός μου,

όλο αυτό με σκοτώνει αργά

Κάνε ένα μικρό όνειρο με μένα

κάνε αυτό το πράγμα κάτι αξιαγάπητο

να ανοίγω το ραδιόφωνο, να χορεύω ένα ποπ κομμάτι

Γαμώτο, σ' αγαπώ

γαμώτο, σ' αγαπώ

γαμώτο, σ' αγαπώ

πραγματικά σ' αγαπώ

Τελικά η Καλιφόρνια είναι κάτι παραπάνω από μια ψυχική κατάσταση

σε συνάντησα στη λεωφόρο μα δεν είσαι εδώ, με άφησες μαλάκα

και αν δε τα 'χα σκατώσει τόσο μάλλον θα σου έκανα έρωτα συνέχεια

(Πραγματικά σ' αγαπώ)

Όλο αυτό με σκοτώνει

(Γαμώτο σ' αγαπώ)

Μετακόμισα στη Καλιφόρνια, μα ήταν μοναχά μια ψυχική κατάσταση

(γαμώτο σ' αγαπώ)

Τελικά όπου κι αν πας παίρνεις μαζί τον εαυτό σου, δεν είναι ψέμα

(γαμώτο σ' αγαπώ)

Μακάρι να με κρατούσες ή να μου έλεγες πως είσαι δικός μου

(πραγματικά σ' αγαπώ)

Όλο αυτό με σκοτώνει

(γαμώτο σ' αγαπώ)

Αμερικανικό όνειρο, σκέφτομαι τα πλούτη

(γαμώτο σ' αγαπώ)

Οι ευκαιρίες κυλούν στις φλέβες μου, ξεμένω από χρόνο

(γαμώτο σ' αγαπώ)

Αμερικανικό όνειρο, σκέφτομαι τα πλούτη

(γαμώτο σ' αγαπώ)

Οι ευκαιρίες κυλούν στις φλέβες μου, ξεμένω από χρόνο

(γαμώτο σ' αγαπώ)

Αμερικανικό όνειρο, σκέφτομαι τα πλούτη

(γαμώτο σ' αγαπώ)

Οι ευκαιρίες κυλούν στις φλέβες μου, ξεμένω από χρόνο

(γαμώτο σ' αγαπώ)

Αμερικανικό όνειρο, σκέφτομαι τα πλούτη

(πραγματικά σ' αγαπώ)

Οι ευκαιρίες κυλούν στις φλέβες μου, ξεμένω από χρόνο