Freedom [Tongan translation]

Fakataha au heni mo 'eku kainga

Hoku kaunga'api mo e kaume'a

Tu'u ma'u mo e puke nima fakataha ki he

Pulekakaha

'Ikai 'aonga ka ko 'i fe ha'u ha taha

Pe kapau 'oku ke iiki, motu'a, fefine pe tangata

'Oku mau 'i heni mo e 'uhi tatau

Mau anga ke toe ma'u 'emau fonua.

Tau:

Fakafeta'i, 'e 'Otua

Ki he maalohi ke fakamaalohi'i 'akimautolu

Pea mau fakataha 'i heni

Ui atu kia te Koe ki he taina, taina

'Ilo'i 'akimautolu he fanongo Koe ki homau ui, 'oi

Mau ui ki he taina pea tau'i maa ai

Mau 'ilo'i 'e 'ikai te mau fo'i ai, 'oi

Mau 'ilo'i 'oku ke 'i heni mo kimautolu.

Hala'ataa te mau hopoate 'i homau fale

Hala'ataa te mau ilifia ke lea

Ko homau misi ia ke mau tau'ataaina, ke tau'ataaina

Pea mau kamata 'emau laka 'uluaki

Ki ha mo'ui kakato mo e taina

Mau lava 'o sio ki homau misi, ko ia 'oku vaaofi ange

Mau mei a'u ki ai.

Tau

Ongo'i au 'a e laukau 'i he 'ataa

Pea maalohi au 'ia ia ke sio 'akinautolu katoa

'I honau tu'u fakataha mo e puke nima 'i he fe'ohi

Kaila ke nau ma'u 'enau ngofua ki he tau'ataaina

Ko ia pe pea 'ikai te mau tu'u ki mui

'E 'Otua, mau 'ilo'i 'oku Ke fanongo 'emau ui

Pea mau ui ka Koe ki he taina, taina.

Mau 'ilo'i 'oku Ke fanongo 'emau ui, 'oi

Mau ui ki he taina, ui ki he taina

Mau 'ilo'i 'e 'ikai te mau fo'i ai, 'oi

Mau 'ilo'i 'oku ke 'i heni mo kimautolu

Taina, taina, taina.