Francesca [German translation]

Francesca ist

In meinen Gedanken.

Ich trage sie in mir,

Francesca ist mein.

Sie gab allem einen Sinn, und

Eines Tages ging sie von uns.

Mein Schatz, wie ich dir versprochen habe, vertraue ich

Unsere Märchen dem roten Ballon an, der zu den Wolken aufsteigt.

Wenn deine Liebe hier ist,

Bedeutet es,

Dass du in mir lebst

Für die Ewigkeit.

Dein Kampf ist hier geblieben,

In deinem Zimmer,

In meinem Herzen.

Mein Schatz, noch immer spiegelst du dich in meinen Tränen

Und rufst die Erinnerung an dich hervor, wo du nicht mehr bist.

Sei nicht bekümmert,

Verlasse das Diesseits,

Obwohl der Grund so schmerzlich ist.

Ich träume, dass es dir jetzt, in Mondesnähe,

Gut geht.

Gott rief dich zu sich.

Doch er weiß gut, dass ich eines Tages zu dir kommen werde,

Warte auf mich, denn ich bin deine Mutter, und ich werde dich zu erkennen wissen.

Francesca ist ist da.

Francesca ist mein.