FourFiveSeconds [Greek translation]

[Verse1:Rihanna]

Νομίζω ότι άντεξα αρκετά

θα ήθελα να μεθύσω λίγο

θα πω ότι έχω στο μυαλό μου

ίσως τιμωρηθώ *

γιατί όλη η καλοσύνη μου

περνιέται για αδυναμία

[Hook:Rihanna]

Tώρα είμαι τέσσερα πέντε δευτερόλεπτα από το να τρελαθώ

και έχουμε ακόμα τρεις μέρες μέχρι την παρασκευή

απλά προσπαθώ να φτάσω πίσω σπίτι μου μέχρι τη Δευτέρα το πρωί

ορκίζομαι, εύχομαι κάποιος να μου πει

οοοο, αυτό είναι το μόνο που θέλω

[Verse 2: Kanye West]

Ξύπνησα αισιόδοξος

ο ήλιος έλαμπε,είμαι θετικός

τότε σε άκουσα που μιλούσες για βλακείες

με κρατάς πίσω, είμαι έτοιμος να εκραγώ

[Hook 2: Rihanna and Kanye]

Ναι, είμαι τέσσερα πέντε δευτερόλεπτα από το να τρελαθώ

και έχουμε ακόμα τρεις μέρες μέχρι την παρασκευή

απλά προσπαθώ να φτάσω πίσω σπίτι μου μέχρι τη Δευτέρα το πρωί

ορκίζομαι, εύχομαι κάποιος να μου πει

οοοο, αυτό είναι το μόνο που θέλω

[Bridge: Rihanna]

Και το ξέρω ότι θα είσαι ξύπνιος απόψε

σκεπτόμενος,"πως ήμουν τόσο εγωιστής;"

αλλά μου τηλεφώνησες εκατοντάδες φορές

ερωτώμενος που ήμουν

τώρα ξέρω ότι είσαι ξύπνιος απόψε

σκεπτόμενος,"πως ήμουν τόσο απερίσκεπτος;"

αλλά απλά δεν μπορώ να απολογηθώ

ελπίζω να μπορείς να καταλάβεις

[Verse 3: Kanye West]

Αν πάω στην φυλακή απόψε

υποσχέσου ότι θα πληρώσεις την εγγύηση μου

βλέπεις θέλουν να αγοράσουν την τιμή μου

αλλά αυτό απλά δεν είναι για πούλημα

βλέπεις όλη η καλοσύνη μου

περνιέται για αδυναμία

[Hook 1: Rihanna and Kanye x2]