Film out [Turkish translation]

[Dize 1: Jung Kook, Jimin]

Sen, hayal gücümde

Çok canlısın, oh-oh

Tam oradaymışçasına

Ama ellerimle sana tutunmaya çalışıyorum

Ve sen birden kayboluyorsun

[Nakarat: Jung Kook, V]

Kalbimde saklanan tüm anılardan

Seninkini topluyorum, birbirlerine bağlıyorum

Bakarken odanın karşısına yansıyıverdi

Seni büyük bir acı ile hissediyorum

[Nakarat-Sonrası: Hepsi Birden]

Ah-ah

La-la-la, la-la-la

La-la-la, la-la-la

La-la-la, la-la-la

Ah-ah

La-la-la, la-la-la

La-la-la, la-la-la

La-la-la, la-la-la

[Dize 2: RM]

Çürüme ileri seviyelere ulaştı ışığı veya suyu emmez

Yaralı kalbimi köksüz, yapraksız bir yeminle mühürlüyorum

Yan yana getirilmiş iki bardak, rolleri

Asla yerine getirilmedi, ah, onlara son dokunduğumdan

Bu yana olduğu gibi

[Nakarat: Jung Kook, Jin]

Kalbimde saklanan tüm anılardan

Seninkini topluyorum, birbirlerine bağlıyorum

Bakarken odanın karşısına yansıyıverdi

Seni büyük bir acı ile hissediyorum

[Dize 3: SUGA, j-hope, Jung Kook]

Haklı olmana gerek yok

İstediğim tek şey olduğun gibi kalman,

İyi kalpli olman, hep gülümsüyor olmandı, ama

Gözyaşları ölçülebilirse, bu kadar uzun süre aldı ama

Ben zar zor yanında yaptım (yanında)

Ve buldum seni

[Nakarat: V, Jimin]

Kalbimde saklanan tüm anılardan

Seninkini topluyorum, birbirlerine bağlıyorum

Bakarken odanın karşısına yansıyıverdi

Seni büyük bir acı ile hissediyorum

[Geçiş: Jimin]

Fısıldadığın sözler, odanın içinde

Amaçsızca dolaşan yankı

Kokladığım koku, hissettiğim sıcaklık

Sürdüğü müddetçe, sürdüğü müddetçe

[Son: Jin, V]

Sen, hayal gücümde

Çok canlısın, oh-oh

Tam oradaymışçasına

Ama ellerimle sana tutunmaya çalışıyorum

Ve sen birden kayboluyorsun