Film out [Turkish translation]

[1. verse: Jung Kook & Jimin]

Hayallerimde sen,

Çok hayat dolusun

Sanki ortadaymışsın gibi

Ama elimi uzattığımda

Aniden kayboluyorsun

[Nakarat: Jung Kook & V]

Kalbimde saklanmış tüm anılardan,

Seninle olanları ayıkladım ve hepsini birleştirdim

Onlar yansırken odanın karşısında onları koruyorum

Her acıyla seni hissediyorum

[Post-Chorus]

Ah ah

La la la, la la la

La la la, la la la

La la la, la la la

Ah ah

La la la, la la la

La la la, la la la

La la la, la la la

[2. Verse: RM]

Çürüyüş oldukça ilerledi, ışık ve su kalmadı

Yaralı kalbimi köksüz bir yeminle mühürledim

Yan yana iki bardak koydum,

Rolleri asla yerine getirilmesi, ah, hep öylelerdi

Sen onlara en son dokunduğundan beri

[Nakarat: Jin, Jung Kook]

Kalbimde saklanmış tüm anılardan,

Seninle olanları ayıkladım ve hepsini birleştirdim

Onlar yansırken odanın karşısında onları koruyorum

Her acıyla seni hissettim

[3. Verse: SUGA, j-hope, Jung Kook]

Doğru olmak zorunda değiliz

Tek isteğim olduğun gibi kalmandı

Temiz kalpli, daima gülümsüyorsun ancak

Gözyaşların sayılabilseydi, elbette çok uzun sürer ama

Zar zor senin yanında olmuştum

Ve seni buldum

[Nakarat: V, Jimin]

Kalbimde saklanmış tüm anılardan,

Seninle olanları ayıkladım ve hepsini birleştirdim

Onlar yansırken odanın karşısında onları koruyorum

[Bridge]

Sen kollarımdayken uykuya daldım

Fısıldadığın tüm kelimeler yankılanıyor

Odada kendi halimde dolaşıyorum

Kokladığım koku, hissettiğim sıcaklık

Var olduğu sürece, var olduğu sürece

[Son Kısım]

Hayallerimde sen,

Çok hayat dolusun

Sanki oradaymışsın gibi

Ama elimi uzattığımda

Aniden kayboluyorsun