Favela [Serbian translation]

[Strofa 1]

Dok izlazi sunce

Ona otvara svoje braon, lepe oči

Počinje i njena beba plače

Ona ga uzima i govori mu lepe laži

Opet

[Refren]

Ona je iz favela-la

Zgrade Santa Tereze

Ispod Redeemer-a

I sunca na nebu

Ona je iz favela-la

Pitaj me "Šta ima, lepa?"

Ispod Redeemer-a

Gde zgrade postaju žive

[Post-Refren]

Ona radi favela noć

Ona radi favela noć

Favela

Ona radi favela noć

[Strofa 2]

I vetar duva

Ona živi u pustim ulicama gde niko ne ide sam

Samo mlada devojka

Rođena na levoj strani ove desnoruke zemlje

Ona zna

[Refren]

Ona je iz favela-la

Zgrada Santa Tereze

Ispod Redeemer-a

I sunca na nebu

Ona je iz favela-la

Pitaj me "Šta ima, lepa?"

Ispod Redeemer-a

Gde zgrade postaju žive

[Post-Refren]

Ona radi favela noć

Favela

Ona radi favela noć

Favela

Ona radi favela noć

Favela

[Most]

Duboko u bojama i ulicama

Izgubljena u funk favela ritmovima

Zatvorenica

Igranje u favelama

Sigurna u Ipanema lukama

Podižemo čašu na odmoru

Ovo je nakrivljen svet

Kada si devojka

Rođena da bude ništa

[Refren]

Ona je iz favela-la

Zgrada Santa Tereze

Ispod Redeemer-a

I sunca na nebu

Ona je iz favela-la

Pitaj me "Šta ima, lepa?"

Ispod Redeemer-a

Gde zgrade postaju žive

[Post-Refren]

Ona radi favela noć

Favela

Ona radi favela noć

Favela

Ona radi favela noć