Famous [Turkish translation]

[Intro: Rihanna + Kanye West]

Adamım,nasıl olduğunu anlayabiliyorum

Benim gibi bi kızı sevmenin ne kadar zor olduğunu

Özgür olmayı istediğin için seni çok da suçlamıyorum

Sadece şunu bilmeni istedim

Swizz ritmi serbest bırakmamı söyledi

[Verse 1: Kanye West + Swizz Beatz]

Güney tarafındaki tüm zenciler beni çok iyi tanır

Hala Taylor ve benim seks yapabileceğimizi düşünüyorum

Neden mi? Çünkü o sürtüğü ben ünlü yaptım

Lanet olsun

Çünkü o sürtüğü ben ünlü yaptım

Kanye West ile sex yapan bütün kızlar için

Eğer onları sokakta görürsen onlara Kanye’nin en iyisini ver

Neden mi? O deliler, onlar hala ünlü değiller.

Lanet olsun

Çünkü onlar hala sıradan insanlar

(Böyle konuş, adamım)

O kızın adamı,depodaki denediğinin en iyisini yapmayı deniyor.

Fakat,O Kanye’yi hayat dolu tutmuşa benzemiyor

Fakat,Biz hala kapşonlu ünlüleriz.

Lanet olsun

Evet,biz hala kapşonlu ünlüleriz.

[Hook: Rihanna + Swizz Beatz]

Sadece bilmeni istiyorum

Seni, ailenin sana olan sevgisinden daha çok sevdim.

Ta en başından

Seni özgür olmayı istediğinden dolayı çok da suçlayamıyorum

Uyanın, Bay West

Sadece bilmeni istiyorum

[Verse 2: Kanye West + Swizz Beatz]

Puerto Rican günü olucağım geçit töreninin geçip gittiği

The Benz Del Rey’in fiyatlandığı

O kız gerçek bir miras vekili olmak için okulda

Geçen ay, ona araba harcamalarını ödemesine yardım ettim.

Genciz ve hayattayız

Hiçbir zamanda ölmeyeceğiz

Kişisel borç üzerinde uçmak için bi uçak enseledim

Bir tanesini gökyüzünde bir tarafa bıraktım

Güneş gözlerimde.

Uyan ve hisset bu hissi

Denemelerinin ne kadar zor olduğu önemli değil

Biz hiçbir zaman ölmeyeceğiz

[Hook: Rihanna]

Sadece bilmeni istiyorum

[Bridge: Sister Nancy + Swizz Beatz]

Bam bam, bam bam

Bam bam dilla, bam bam

‘ey "bam bam" nedir?

Şimdi nasıl hissediyorsun? Bayanlar sizi havada görmek istiyorum.

Bam bam dilla, bam bam

Bam bam eh

Bam bam, bam bam

Orta parmaklarınızı havada göreyim

Bam bam, bam bam

Bam bam dilla, bam bam

Adi bi herif gibi davran

‘ey what a bam bam

Bam bam dilla, bam bam

Nasıl hissediyorsun, nasıl hissediyorsun, bu kahrolasıcalarda nasıl hissediyorsun?, lanet olsun

Bam bam

Şu an yapamayacağın tek şey bizi durdurmak

Bam bam, bam bam

Bam bam dilla, bam bam

Adamım çok geç,çok geç

Bam bam dilla, bam bam

Bam bam, bam bam

Bam bam, bam bam

Sağa, Sola

Bam bam dilla, bam bam

Herkesin ellerini bu şekilde havada görmem lazım

‘ey what a bam bam

Bam bam, bam bam

Bam bam dilla, bam bam

[Outro]

Sadece bilmeni istedim

Seni ailenin seni sevdiğinden daha çok sevdim

Ta en başından.

Özgür olmayı istediğin için suçlayamıyorum

Sadece bilmeni istedim