Fake Plastic Trees [French translation]

Son arrosoir de plastique vert

Pour ses fausses plantes chinoises en caoutchouc

Dans la fausse terre en plastique

Qu'elle a achetée chez un homme en caoutchouc

Dans une ville pleine de plan de caoutchouc

Pour se débarrasser d'elle-même

Ça l'épuise, ça l'épuise

Ça l'épuise, ça l'épuise

Elle habite avec un homme brisé,

Un homme de polystyrène craqué

Qui ne fait que s'effondrer et brûler

Autrefois, il faisait des opérations

Pour les filles, dans les années 80

Mais la gravité gagne toujours

Ça l'épuise, ça l'épuise

Ça l'épuise, ça

Elle ressemble à la réalité

Elle goût comme la réalité

Ma fausse amante en plastique

Mais je ne peux pas retenir ce sentiment,

Je pourrais sauter à travers le plafond

Si seulement je me détournais et courrais

Et ça m'épuise, ça m'épuise

Ça m'épuise, ça m'épuise

Et si je pouvais être celui que tu voudrais que je sois

Si je pouvais celui que tu voudrais que je sois, toujours