Eye of the Tiger [Russian translation]

Поднимаюсь — и снова на улицу.

Отсидел свой срок, рисковал.

Прошел до конца

И теперь я снова на ногах.

Просто человек с его желанием выжить.

Столько раз — и это происходит так быстро —

Ты меняешь свою страсть на славу.

Не ослабляй хватки

Над прошлыми мечтами.

Ты должен сражаться,

Чтобы они продолжали жить.

Это глаз тигра,

Это азарт боя —

Подниматься на вызов наших противников.

И последний выживший

Крадется в ночи к своей добыче.

И он смотрит на нас всех

Глазом тигра.

Лицом к лицу, снова в бой.

Не уступая, оставаясь голодными.

Они чинят преграды

Пока мы не вышли на улицу,

Чтобы убить, а самим выжить.

Это глаз тигра,

Это азарт боя —

Подниматься на вызов наших противников.

И последний выживший

Крадется в ночи к своей добыче.

И он смотрит на нас всех

Глазом тигра.

Поднимаюсь — и прямо на вершину.

Имел смелость — получил славу.

Прошел до конца

И теперь я не остановлюсь.

Просто человек с его желанием выжить.

Это глаз тигра,

Это азарт боя —

Подниматься на вызов наших противников.

И последний выживший

Крадется в ночи к своей добыче.

И он смотрит на нас всех

Глазом тигра.

Глазом тигра...

Глазом тигра...