Это была любовь [Eto byla lyubov'] [English translation]

The white city in my dream, it stayed with me

Hidden in the silence of a deep winter

It's colder than emptiness without you, my soul

This world, like you, has become a stranger to me

Forgive me for my sorrow, let me cry a little

You'll say everything wasn't serious between us.

The pain will go away for today, but tomorrow it'll be back

I know that this was love, surely it was love. (x2)

The white city's frozen between night and day,

It let you go and settled in my heart

It's colder than emptiness without you, my soul

This world, like you, has become a stranger to me

Forgive me for my sorrow, let me cry a little

You'll say everything wasn't serious between us.

The pain will go away for today, but tomorrow it'll be back

I know that this was love, surely it was love. (x2)

I don't need any more

Than to know that everything's alright with you

Irreparable: what's burned down cannot catch fire

But we still can't help but watch.

Forgive me for my sorrow, let me cry a little

You'll say everything wasn't serious between us.

The pain will go away for today, but tomorrow it'll be back

I know that this was love, surely it was love. (x2)