Elektrisches Gefühl [Portuguese translation]

Sem fôlego e controlada à distância

Sem vida e cheia de preocupações

Estou totalmente desviada

Já não consigo me sentir

Quero pular numa água gelada

A 15 metros de altura,

Para perceber novamente

Que estou viva

Sigo em frente, até o fim

Sinto meu coração bater

Respiro fundo e me deixo levar

Sinto cada parte de mim

Sentimento elétrico

Estou totalmente leve

Sentimento elétrico

Como se fosse o primeiro fôlego

Sentimento elétrico

E uma voz me diz

Que hoje será um bom dia

...hoje será um bom dia!

Mesmo se mil preocupações me atormentarem

E elas me botarem para baixo

É melhor deixá-las para lá

Do que se quebrar por elas

Eu pego tudo que me aterroriza

E escrevo num papel

Ateio fogo e deixo queimar

Deixo para trás

Tudo ao meu redor palpita

Não sinto mais as dores

O chão, a parede, o quarto vibra

Estou novamente despreocupada

Sentimento elétrico

Estou totalmente leve

Sentimento elétrico

Como se fosse o primeiro fôlego

Sentimento elétrico

E uma voz me diz

Que hoje será um bom dia

...hoje será um bom dia!

Tudo que te deixe para baixo

Tudo que te paralise

Deixe para lá (3x)

Tudo que não é importante

Tudo que não é correto

Deixe para lá (3x)