El Universo sobre mí [Greek translation]

Ένα κερί μένει μόνο

αναμένο στην μέση της τούρτας

σε λίγο θε να σβηστεί

Φεύγουν πια οι καλεσμένοι

συ και γω κοιτιόμαστε 'κει

λόγια δεν έχουμε βρει

Τίποτα να περιγράφει ότι νιώθω:

πως η μέρα ήταν τέλεια

και δείχνω πανευτυχής

Τίποτα δε δείχνει πόσο χρόνο

είχε το γέλιο μου χαθεί

Θέλω να ζω

θέλω να πω

να αισθανθώ

το σύμπαν όλο γύρω μου

θέλω λεύτερη να γυρνώ

θέλω το μέρος μου να βρώ

Ένα αστείο της μοίρας

μια μελωδία βεβιασμένη

σ' ένα τραγούδι χώρίς τέλος

Έχω τόσο υποφέρει

θέλω κάποιον που να νοιώθει

πώς είμαι μόνη μέσ' στο πλήθος

Να κάνω τι;

Θέλω να ζω

θέλω να πω

να αισθανθώ

το σύμπαν όλο γύρω μου

θέλω λεύτερη να γυρνώ

θέλω να κλάψω από χαρά

Θέλω να ζω

να αισθανθώ

το σύμπαν όλο γύρω μου

θέλω λεύτερη να γυρνώ

θέλω το μέρος μου να βρώ

μόνο το μέρος μου να βρώ

Όλα τα παιχνίδια σπάσαν

όλ' οι έρωτες μια τρέλλα

όλα τα παπούτσια μάρκας

Όλα τα κουκλόσπιτά μου

όπου γιόρταζα τις φιέστες

όπου ήμουν μόνο εγώ

Γυρνά το ξεχασμένο πνεύμα

απ' το Kαλοκαίρι της Aγάπης

Θέλω να ζω

θέλω να πω

να αισθανθώ

το σύμπαν όλο γύρω μου

θέλω λεύτερη να γυρνώ

θέλω να κλάψω από χαρά

Θέλω να ζω

να αισθανθώ

το σύμπαν όλο γύρω μου

σα ναυαγός στη θάλασσα

θέλω το μέρος μου να βρώ

μόνο το μέρος μου να βρώ

Θέλω να ζω

θέλω να πω

να αισθανθώ

το συμπαν όλο γύρω μου

θέλω λεύτερη να γυρνώ

θέλω να κλάψω από χαρά

Θέλω να ζω

να αισθανθώ

το συμπαν όλο γύρω μου

σα ναυαγός στη θάλασσα

θέλω το μέρος ...

...μου να βρώ

Ένα κερί μένει μόνο

αναμένο στην μέση της τούρτας

σε λίγο θε να σβηστεί