Easy On Me [Greek translation]

Δεν κρύβει χρυσό τούτο το ποτάμι

Που πάντα μέσα του έπλενα τα χέρια μου

Υπάρχει ελπίδα σε αυτά τα νερά, το ξέρω

Μα δεν μπορώ να πείσω τον εαυτό μου να κολυμπήσει

Όταν πνίγομαι σε τούτη τη σιωπή

Μωρό μου, ανοίξου σε μένα

Να είσαι επιεικής μαζί μου, μωρό μου

Γιατί ήμουν ακόμη παιδί

Δε μου δόθηκε η ευκαιρία

Να αισθανθώ τον κόσμο γύρω μου

Ούτε ο χρόνος να διαλέξω

Αυτά που τελικά επέλεξα

Να είσαι λοιπόν επιεικής μαζί μου

Δεν υπάρχει περιθώριο να αλλάξουν πια τα πράγματα

Όταν είμαστε τόσο κολλημένοι κι οι δυο σε όσα έχουμε μάθει

Μην αρνηθείς το πόσο σκληρά προσπάθησα

Άλλαξα αυτό που ήμουν για να σας βάλω πρώτους εσάς τους δύο

Μα τώρα παραιτούμαι πια

Να είσαι επιεικής μαζί μου, μωρό μου

Γιατί ήμουν ακόμη παιδί

Δε μου δόθηκε η ευκαιρία

Να αισθανθώ τον κόσμο γύρω μου

Ούτε ο χρόνος να διαλέξω

Αυτά που τελικά επέλεξα

Να είσαι λοιπόν επιεικής μαζί μου

Είχα καλές προθέσεις

Κι όλες αυτές τις ελπίδες

Μα τώρα πια το ξέρω

Μάλλον αυτό δε φάνηκε ποτέ

Να είσαι επιεικής μαζί μου, μωρό μου

Γιατί ήμουν ακόμη παιδί

Δε μου δόθηκε η ευκαιρία

Να αισθανθώ τον κόσμο γύρω μου

Ούτε ο χρόνος να διαλέξω

Αυτά που τελικά επέλεξα

Να είσαι λοιπόν επιεικής μαζί μου