Easy On Me [Croatian translation]

Nema zlata u ovoj rijeci

u kojoj sam ruke odavno prala.

Znam da u tim vodama ima nade,

ali ne mogu se natjerati da zaplivam

kada se utapam u ovoj tišini,

dragi, pusti me unutra..

Imaj razumijevanja, dragi

bila sam još uvijek dijete.

Nisam imala priliku da

osjetim svijet oko sebe.

Nisam imala vremena za odabir

onoga što sam odlučila da učinim,

zato, imaj razumijevanja....

Nema prostora da stvari se promjene,

kada oboje smo tako duboko zaglavljeni na svojim putevima.

Ne možeš poreći koliko jako sam se trudila,

promijenila sam sebe da bih vas oboje stavila na prvo mjesto,

ali sada odustajem...

Imaj razumijevanja, dragi

bila sam još uvijek dijete.

Nisam imala priliku da

osjetim svijet oko sebe.

Nisam imala vremena za odabir

onoga što sam odlučila da učinim,

zato, imaj razumijevanja....

Imala sam dobre namjere

i imala te neke nade..

Ali tek sada znam

da to se vjerojatno nije ni vidjelo..

Imaj razumijevanja, dragi

bila sam još uvijek dijete.

Nisam imala priliku da

osjetim svijet oko sebe.

Nisam imala vremena za odabir

onoga što sam odlučila da učinim,

zato, imaj razumijevanja....