Du måste finnas [German translation]

[Vers 1]

Wer würde mir helfen, mein Leben hier zu ertragen?

Wer würde mir die Kraft geben, die ich brauche nun?

Wer würde mich trösten? Ich bin so klein in dieser Welt.

Wenn Du da gar nicht wärst, was würde ich denn tun?

[Refrain]

Du musst doch da sein, das musst Du! Deintwegen bin ich am Leben.

Ohne Dich bin ich ein Splitter im dunklen, stürmischen Meer.

Du musst doch da sein, das musst Du! Wie kannst Du mich denn aufgeben?

Ich käm' von nirgendsher

Ich wäre ein Niemand, wenn Du nicht da wärst.

[Vers 2]

Wer würde meine Angst fühlen und danach verziehen?

Der Seelenfrieden, wer würde ihn mir schenken denn?

Wer würde mich denn so begrüßen nach meinem Tod?

Wenn Du hier gar nicht wärst, wer passt' auf mich auf denn?

[Refrain]

Du musst doch da sein, das musst Du! Deintwegen bin ich am Leben.

Ohne Dich bin ich ein Splitter im dunklen, stürmischen Meer.

Du musst doch da sein, das musst Du! Wie kannst Du mich denn aufgeben?

Ich käm' von nirgendsher

Ich wäre ein Niemand, wenn Du nicht da wärst.

[Überleitung]

Ich kann drin keinen Sinn mehr sehen.

Ohne dich, was würd' ich tun?

[Refrain]

Deintwegen bin ich am Leben.

Ohne Dich bin ich ein Splitter im dunklen, stürmischen Meer.

Du musst doch da sein, das musst Du! Wie kannst Du mich denn aufgeben?

Ich käm' von nirgendsher

Ich wäre ein Niemand, wenn Du nicht da wärst.

Wenn Du nicht da wärst

Ich wäre ein Niemand, wenn Du nicht da wärst.

Ich käm' von nirgendsher

Ich wäre ein Niemand, wenn Du nicht da wärst.