Drunk [Turkish translation]

Sarhoş olmak istiyorum

Yanlış yatağın doğru tarafında uyandığımda

Ve tüm uydurduğum mazeretler

Nefret ettiğim gerçekleri sana söylüyor

Beni öldürmeyen şey, beni hiç de güçlendirdi sayılmaz.

Aşk, senin rujunda bana iz bırakacak.

O yüzden şimdi belki burayı terkedeceğim

Burada oturdum sarhoş olmamayı dileyerek

Biliyorum sana eskiden sarıldığım gibi asla sarılamayacağım.

Ama evimiz soğuk oluyor sen ısıtmayı kestiğinde

Donarım ben eğer sana sarılmazsam

Atması için kalbime güvenemiyorum

Çünkü her akşam sen bunda görev alıyorsun

Nefes alırken kelimeleri de ağzımdan al

"Beni ne zaman terk ediyorsun" gibi cümlelerle yer değiştir.

Yapmalı mıyım, yapmalı mıyım?

Belki sarhoş olurum, yeniden

Belki sarhoş olurum, yeniden, belki sarhoş olurum, yeniden

Birazcık sevgi hissetmek için.

İki elimle kalbini tutmak istiyorum

Onun kola kutusunun dibine düşüşünü izleyeceğim

Ve bu haftasonu için hiçbir planım yok

O yüzden konuşmaya ne dersin? Arkadaşça olacak?

Beni eskisi gibi sevemeyeceğini bilmeme rağmen.

Belki bizim gibi başka insanlarda vardır

Onlar bizi aydınlattığında darbenin alevlendiğini görüyorsun

Alevler bizi henüz yarattı, yanıklar eskisi gibi iyileşmeyecek

Bana artık sarılmıyorsun.

Soğuk günlerde Coldplay yıpranmış aynı grubun ismi gibi

Biliyorum bir el sıkışmasıyla her şeyi iyileştiremem

söylemeye başlamamla değişemeyeceğimi de biliyorsun

Beni bir manzara gibi kestin, tamamen açık

Şişelerce bira aç ama hiç şampanya açma

Ellerimin yaptığı sesle seni alkışlayacağız.

Yapmalı mıyım, yapmalı mıyım?

Belki sarhoş olurum, yeniden

Belki sarhoş olurum, yeniden, belki sarhoş olurum, yeniden

Birazcık sevgi hissetmek için.

Tamamen tek başıma

Yine burdayım

Tamamen tek başıma

Asla değişmeyeceğimi biliyorsun

Tamamen tek başıma

Tamamen tek başıma

Yine sadece sarhoşum

Yeniden sarhoş olacağım

Yeniden sarhoş olacağım

Birazcık sevgi hissetmek için.