Dreaming [English translation]

잠시 잊고 살았었던 니 흔적이 밀려와

고개를 푹 숙인 채 말해 꿈이었다면

너 없는 내 하루를 되돌릴 수만 있다면

내가 준 상처를 다 잊게 해줄 수만 있다면

니가 웃을 수 있다면 그걸로 충분해

난 언제까지라도 너의 곁에 있을게

힘겹게 일어나 한숨을 내쉬고 두 눈을 떴을 때

아무 일 없는 듯 웃는 네 모습에 난 미소 짓는 걸

언젠가 어느 날 너에게 들리는 내 목소릴 들어봐

마주 선 너와 나 우리가 함께하는 꿈

널 품에 안고 달려가

두 눈을 감고 손을 잡아

이 꿈이 끝나 버려도

난 그곳에서 널 기다릴게

우리 함께했던 그때

꿈만 같던 그때 기억나

마치 영원할 것 같았지

좀 서툴렀던 그때

네게 다 주지 못해 후회돼

이런 내 맘이 들리니

힘겹게 일어나 한숨을 내쉬고 두 눈을 떴을 때

아무 일 없는 듯 웃는 네 모습에 난 미소 짓는 걸

언젠가 어느 날 너에게 들리는 내 목소릴 들어봐

마주 선 너와 나 우리가 함께하는 꿈

널 품에 안고 달려가

두 눈을 감고 손을 잡아

이 꿈이 끝나 버려도

난 그곳에서 널 기다릴게

밤새 너를 기다려

네 모습 다시 볼 수 있을까

꿈처럼 아득한 기척이 들려

너 없는 세상에선 숨조차 크게 쉴 수 없어 난

그런 날 두고 가지마

널 품에 안고 달려가

두 눈을 감고 손을 잡아

이 꿈이 끝나 버려도

난 그곳에서 널 기다릴게

If we’re dreaming

If we’re dreaming

If we’re dreaming

If we’re dreaming

If we’re dreaming

If we’re dreaming

If we’re dreaming

If we’re dreaming