Dos historias iguales [Greek translation]

Ποια είναι αυτή, τι θα σου δώσει

Σε τι είναι καλύτερη από εμένα

Ψάχνω τις αιτίες

Αν και καμιά φορά δεν υπάρχει αιτία

Εγώ για εσένα, εσύ για εμένα

Τα πράγματα δεν μας πήγαν καλά

Ακόμα κι έτσι

Και μια ολόκληρη ζωή εμένα δε μου φτάνει

Γιατί δεν ζεις δυο ίδιες ιστορίες

Με τα μάτια μου το λες

δε μιλάς

Δεν θα με ξεχάσεις

Είναι δύσκολο για εμένα να προσπαθώ να ζω και να χαμογελάω

Χωρίς να εγκαταλείπομαι στη νοσταλγία

Χωρίς να ξέρω που πηγαίνω χωρίς εσένα

Εγώ για εσένα, εσύ για εμένα

Τώρα πια δεν είναι η ώρα να το συζητήσουμε

Ή ίσως και να είναι

Γιατί μια ολόκληρη ζωή εμένα δε μου φτάνει

Γιατί δεν ζεις δυο ίδιους έρωτες

Να θυμάμαι τη φωνή σου, να σκέφτομαι το όνομά σου

Χωρίς να καταρρέω

Και μια ολόκληρη ζωή εμένα δε μου φτάνει

Γιατί δεν ζεις δυο ίδιες ιστορίες

Κάθε μέρα, κάθε φορά, κάθε στιγμή

Δε θα με ξεχάσεις

Δε θα σε ξεχάσω

Ε, ε, ε...

Ε, ε, ε...

Ποια είναι αυτή, τι θα σου δώσει

Εγώ για εσένα

Σε τι είναι καλύτερη από εμένα

Εσύ για εμένα

Ψάχνω τις αιτίες

Τώρα πια δεν είναι η ώρα να το συζητήσουμε

Ή ίσως και να είναι

Γιατί μια ολόκληρη ζωή εμένα δε μου φτάνει

Γιατί δεν ζεις δυο ίδιες ιστορίες

Πόσα μπορεί να σου δώσει ο ήλιος χωρίς να σε κάψει

Χωρίς να σε διαπεράσει

Και μια ολόκληρη ζωή εμένα δε μου φτάνει

Δε θα μπορώ να ξεχάσω την πιο μικρή λεπτομέρεια

Από τα μάτια σου που μου λένε, ξέρεις

ότι ποτέ δεν ζεις

Δυο ίδιες ιστορίες

Ε, ε, ε...

Ε, ε, ε...

Όχι, όχι, όχι...

Δυο ίδιες ιστορίες...