쩔어 [Dope] [jjeol-eo] [English translation]

Come in, your first time with Bangtan?

Ayo ladies and gentleman

If you’re ready then call out yeah

Unlike other people

In my style

In my my my my style eh oh

We worked all night everyday

When you went to a club yeah

Now don’t be frightened and listen everyday

I got a feel

I got a feel

We’re kind of dope

Ah dope dope dope

Our practice room smells of sweat

Look my dance is yelling out the reply

All the braggers, losers, whiners and dummies

You have no interest in me cuz

My hope is dope haha

Ok from our head to toe

Everything is dope

Working half a day is dope

I live in the studio in a dope manner

My youth rots away too

Even if all is gone and I run on the track of success

Girls, yell as loud as you can, shout it out

We worked all night everyday

When you went to a club yeah

Unlike other people

I don’t wanna say yes

I don’t wanna say yes

Shout out all right

Until our bodies burn

Higher higher

I gotta make it

I gotta make it

all night all night

Cause we got fire fire

Dope

I refuse a refusal

I’m originally too much

Everyone copies what I do

Dope dope dope dope

I refuse a refusal

Everyone’s my slave

Everyone copies what I do

Dope dope dope dope

Sampo Generation* Opo Generation**

I like beef jerky so YookPo Generation***

The media and the adults say they can’t rely on us****

And they sell us out and talk bad of us*****

Before we even try

Why are they our enemy enemy enemy

Don’t hang your head already, receive some

Energy energy energy

Don’t even think of giving up

You now you’re not lonely

The dawn with you is more beautiful than the day

So can I get a little bit of

Hope yeah

Let’s go and wake up our youth

We worked all night everyday

When you went to a club yeah

Unlike other people

I don’t wanna say yes

I don’t wanna say yes

Shout out all right

Until our bodies burn

All night all night

Cause we got fire fire

Higher higher

I gotta make it

I gotta make it

Dope

I refuse a refusal

I’m originally too much

Everyone copies what I do

Dope dope dope dope

Dope

I refuse a refusal

Everyone’s my slave

Everyone copies what I do

Dope dope dope dope

This right here is Bangtan’s style

We’re different from the lying whacks

Everyday is hustle life

I gotta make it fire baby

This right here is Bangtan’s style

We’re different from the lying whacks

Everyday is hustle life

I gotta make it

I gotta make it

We’re kind of dope

Say what

Say wo wo

Say what

Dope dope dope dope