투명 우산 [Don’t Let Me Go] [tumyeong usan] [English translation]

We met like a painting

Like a piece of watercolor painting

We were together as if we were being drawn

We drew lines like sketches

And filled us with colors

They somehow become faded

Like a passing season, you

Left everything in our memories

You said that you’re gonna leave laughing, laughing

That we shouldn’t be dramatic

About tomorrow when we’ll both be alone

That’s how you’ll do it

Tonight above the dark night sky

Cover the cloud and this star/breakup (이 별 = this star 이별 = breakup)

This unstoppable rain falls down

It bids me a final farewell in your place

Because I gave you a clear umbrella

Your unforgettable back

Can’t be hidden

I can’t come to terms with this result

Is it that I can’t detangle my heart

I can’t be guilty or hate

It’s such a complicated situation that if I’m not careful, even the air will betray me

I save your back in my memories

I carve your name in a deep, unforgettable place

Even the times I close my eyes are wasteful

I’m thankful that this rain that drapes before me is clear

Like paint spread out, you

Gave me all of your colors

You fade, even though you fade

I leave you to time

Leave everything to time and tide

Like we promised to meet in the far future

Tonight above the dark night sky

Cover the cloud and this star/breakup (이 별 = this star 이별 = breakup)

This unstoppable rain falls down

It bids me a final farewell in your place

Because I gave you a clear umbrella

Your unforgettable back

Can’t be hidden

If saying goodbye was for you to travel

If I was okay when you turned around

I would have softly said bye to your back and

Say that it’s a relief that it’s raining because of my tears

(I remember when we were beautiful)

I wait with memories that makes my heart ache

I smile after letting you go now

I believe because I waited for you

Tonight above the dark night sky

Cover the cloud and this star/breakup (이 별 = this star 이별 = breakup)

This unstoppable rain falls down

It bids me a final farewell in your place

Because I gave you a clear umbrella

Your unforgettable back

Can’t be hidden

For a while, I alone

Draw our farewell (Hey baby)

This unstoppable rain falls

This painting is getting wet (you are fading)

One step before me (so I can’t forget you)

You already took your first step

And you’re getting farther away and left me behind

It’s like the rain is wetting the night without a word Woo