Don’t Let Me Be Misunderstood [French translation]

[Lana del Rey]

Bébé, tu me comprends maintenant

Si parfois tu vois que je suis en colère

Ignore-tu qu'aucune personne vivante ne peut être un ange en permanence

Quand tout tourne mal, tu vois le mauvais

Mais je ne suis qu'une âme avec de bonnes intentions

Oh seigneur, s'il-vous-plaît ne me laissez pas être incomprise

Tu sais parfois bébé je suis si insouciante

Avec une joie dure à cacher

Et ensuite parfois il semble qu'à nouveau tout ce que j'ai c'est de l'inquiétude

Et ensuite tu es forcé de voir mon autre côté

Mais je ne suis qu'une âme avec de bonnes intentions

Oh seigneur, s'il vous plaît ne me laissez pas être incomprise

Si je parais énervé

Je veux que tu saches

Que je ne désire jamais m'en prendre à toi

La vie a ses problèmes

Et je reçois plus que ma part

Mais c'est une chose que je ne veut jamais faire

Car je t'aime

Oh bébé

Je ne suis qu'un humain

Ignore-tu que j'ai mes défauts comme tout le monde

Parfois je me retrouve seule à regretter

Des petites choses folles

Des choses simples que j'ai faites

Mais je ne suis qu'une âme avec de bonnes intentions

Oh seigneur, s'il vous plaît ne me laissez pas être incomprise

Ne me laissez pas être incomprise

Je fais tout mon possible

Alors ne me laissez pas être incomprise

Si je parais énervé

Je veux que tu saches

Que je ne désire jamais m'en prendre à toi

La vie a ses problèmes

Et je reçois plus que ma part

Mais c'est une chose que je ne veut jamais faire

Car je t'aime

Oh bébé

Je ne suis qu'un humain

Ignore-tu que j'ai mes défauts comme tout le monde

Parfois je me retrouve seule à regretter

Des petites choses folles

Des choses simples que j'ai faites

Mais je ne suis qu'une âme avec de bonnes intentions

Oh seigneur, s'il vous plaît ne me laissez pas être incomprise

Ne me laissez pas être incomprise

Je fais tout mon possible

Alors ne me laissez pas être incomprise